Far too many party hacks from the old days still hold influential jobs.

He is a very influential man in the government.

他在政府中是个很有影响的人物.

Kundera is one of the most important and influential writers in the world.

昆德拉是当代世界文坛上极具影响力的重要作家.

The force influential factors of this kind of gear train transmission and the locking were analyzed.

提出了一种浮动行星轮随主动件选择不同而功能不同的周转轮系,分析了该种轮系传动与自锁的主动力影响因素.

The fact is influential in reaching a decision.

这一因素对做出决定是有影响的.

His schoolmates took him a country bumpkin. In fact, he from an influential family.

他的同窗把他当成乡巴佬, 其实他的家庭很有背景.

In olden times , influential families enjoyed special privileges.

旧社会,门阀世家经常会享受到一些特权.

He's very influential, in his own country and even overseas.

他在国内乃至海外都很有影响.

It is the taste that is the most influential in determining how delicious a food is.

决定食物有多可口的最具影响力因素是它的味道.

a highly influential book

十分有影响力的书

The West has gradually relaxed its hostile attitude to this influential state.

西方对这个颇具影响力的国家的敌视态度已逐渐缓和。

All sorts of illustrious and influential persons lent their names to our national culture.

各种有名望有影响的人大声疾呼支持我们的民族文化.

He procured girls of 16 and 17 to be mistresses for his influential friends.

他介绍了些十六七岁的女孩给他那些有权势的朋友当情人。

Most people are familiar with seasonal influenza.

绝大多数人都熟悉季节性流感.

She is ill in bed with influenza.

她因患流行性感冒而卧在床上.

In severe cases , influenza can result in death.

严重的流感病例可能致命.

China has confirmed its first mainland case of swine influenza, H 1 N 1.

中国已确诊大陆首例甲型H1N1流感(猪流感).

The current spread of a swine influenza virus has added to these concerns.

当前猪流感病毒的传播更增加了这些忧虑.

The doctor diagnosed the illness as influenza.

医生诊断此病为流行感冒.

The latter finding is a highly specific indicator of influenza activity.

后一项发现是流感活动高度特异性指标.

Why do we have to get vaccinated yearly which against influenza?

为什么预防流感的疫苗必须每年接种才有效?