The infidels are victorious. The shadow of defeat hangs heavy upon my shoulders.

At least I'm not going around teaching people to blow themselves up or kill infidels.

至少我不会四处游走,教导人们把自己炸了或是杀掉异教徒.

Those infidels the french insult us without standing on this field.

那群法国异教徒站在这片土地上是对我们的亵渎.

The infield square has the four bases at its corners the diamond.

内场为正方形,四个角上各有一个垒位.

Infield homers are rare.

场内本垒打得很少发生的.

It is a specialized company who is infield of gift development, manufacture, merchant and trade.

本公司集开发, 生产, 经营,贸易于一体的专业型工艺品企业.

You have to be very quick to get an infield homer.

必须要跑得很快才能打一个内场本垒打.

The slow infield probably benefits Wang's sinker, but Wang's only explanation was, " I just feel comfortable. "

关于主场的天然草皮让球滚的较慢是否有利于王建民的下沈球, 他的回答只是 ” 我觉得很自在 ”.

The field is divided into an infield and an outfield.

棒球场分为内场和外场.

The test equipment has been successfully applied to infield test of the bomb.

该设备已成功应用于炸弹内场测试.

Thompson pumped his fist in the air and danced on the infield as the crowd roared.

人们欢声雷动,汤普森在空中挥动着拳头,在场内跳跃.

In fact, as Guidry puts it , " everybody gets involved in the infield when he pitches. "

事实上, 就像 古德利 说的:[当他投球时,内野手要集念.

The batter drilled a single through the infield.

击球员单枪匹马直入内野.

My education has given me a wide range of background knowledge infield of international trade.

学校教育使我获得了广泛的国际贸易知识.

Infield emission electrode is prepared based on the theory of infield emission.

内场致发射电极是根据内场致发射原理制备的一种电极.

Learn the infield fly rule: this will give you a good perspective on life.

学习内野球规则--它会让你?解人生.

Shortstop-Defensive infielder between second and third base.

游击手:防御二垒垒包与三垒垒包中间区域的内野手.

The new infielder really covers the ground at second base.

新内野游击手在二垒附近真是来去如飞.

A canny bureaucratic infighter , Moorer made no pretense of academic subtlety.

穆勒是个机警的官场角逐者, 但他并不装作高深莫测.

That, plus infighting or palace coups inside the Kremlin, where Russia's real political competition takes place.

如果再加上克林姆林宫内的明争暗斗和宫廷政变, 一场真正意义上的政治竞争将会一发不可收拾.

Rich countries are already managing to be fairly incoherent without any UN infighting.

就算没有联合国的内斗,富国们的反应已经相当不一了.