In the words of Simis, it continues because of " the eternal , ineradicable bribe ".

As Hsueh naturally has ineradicable value and status.

而《大学》又为《四书》之首,自然有其不可磨灭之价值与地位.

Had he known Boldwood's moods her blame would have been stain upon her heart ineradicable.

倘若她知道博尔德伍德的脾性,她对自己的谴责将是极其强烈的,留在心头的斑痕也将是无法去除的.

To impress firmly; fix ineradicably.

留下牢固的印象; 打上不可磨灭的印记.

It is only device to measure hemodynamic by the Inert Gas Rebreathing method.

唯一应用气体再呼吸法技术检测血流动力学及氧动力学的仪器.

Helium is a monatomic chemically inert gas.

它是单原子惰性气体.

The novel itself remains oddly inert.

小说本身异常平淡，了无生气。

The inert gases are so called because they do not readily form chemical compounds.

惰性气体因它们不容易形成化合物而得名.

Inert gas are welding product, tough and long term usage, beauty and easy cleaning.

冰棒模,不?钢铔焊制品, 坚固耐用 、 美观、清洗容易.

The degree of crystallinity can be increased by annealing in an inert atmosphere.

结晶度可通过在惰性气体中的退火处理来提高.

Virion The extracellular inert phase of a virus.

病毒(成熟)粒子:病毒在宿主细胞外以静止状态存在的结构.

The topic of inert anode is attentioned in aluminum electrolysis.

惰性阳极是铝电解行业比较关注且极富挑战性的课题.

It is not clear , then, that any modest transcendental argument really renders its target skepticism inert.

那麽, ‘任何弱先验论证事实上致使怀疑论无力’这个结论并不清楚.

He lay completely inert on the floor.

他一动不动地躺在地板上.

He lay inert in the sand.

他躺在沙滩上不动.

I carried her, still inert, up the stairs to my room.

她仍然一动也不动, 我把她抱到楼上我的房间去.

If the outermost shell is complete, the element is inert, like neon or argon.

如果最外层已经排布满了, 元素就是惰性的, 就像氖和氩.

This process does not remove the inert vegetable matter contained in raw wool fibre.

这种方法去除不了原纤维中含有的惰性植物性物质.

Inertia carried the car to the pavement.

惯性使汽车驶到了人行道上.

It used the principle of inertia, using pendulum and lever mechanics.

地动仪利用惯性原理 、 以摆和杠杆机械为主的结构模式,测定地震和方向.

There is a natural inertia about wealth management.

理财业有天然的惯性.