Marie was clever at fortune-telling , indulging in a light irony that amused the crowd.

He was indulging his own sexual proclivities.

他沉浸在自己的过度纵欲中。

He idled all day long, indulging in fantasy.

他整天无所事事, 沉湎于幻想之中.

To verify the curative effect of He-Ne laser in the treatment of acne indurate cystica.

目的:验证氦氖激光治疗结节囊肿性痤疮的疗效.

Great heat indurates clay.

高温使陶土硬化。

In addition, an improvement of the parameters such as swelling, induration and pigmentation could be verified.

此外, 还证实药物能改善水肿 、 硬化和色素沉着.

Conclusion Early alcohol wet packing can effectively decrease the occurrence and the severity of and induration.

结论早期乙醇溶液湿敷能有效减少百白破疫苗接种所致局部红肿硬结的发生,减轻反应强度.

The mild skin blushes, moderate has the induration , the specific weight appears the water blister.

轻度皮肤发红, 中度有硬结, 重度出现水疱.

Lonely Indus Shen Yuan, lock Spring and Autumn, this is a lonely helplessness.

寂寞梧桐深院, 锁春秋, 这是对寂寞的无奈.

Lie Shita surrounded by brick walls, the hospital has planted Calocedrus, Indus, poplar.

烈士塔四周有砖围墙, 院内栽有翠柏 、 梧桐 、 杨树.

This test system provides important promotion for applying EPA widely in Indus-trial automation field.

该测试系统对EPA的推广应用具有重要的推动作用.

This paper deals with tests carried out on a lab-scale drying apparatus simulating indus-trial conditions.

本文论述在模拟工业条件的实验室烘干设备上所作的试验.

I peeped A classmate, the Indus, and asas he has contacts and girls space blog text.

我偷看A同学, 梧桐, 和只要和他有交往的女生的空间博客文字.

Sori borne near the costule, indusium spherical, membranous.

孢子囊群靠近中脉著生;囊群盖球形, 膜质.

Sori hemispheroid , in 2-3 series on each side along the costales, without indusium.

孢子囊群圆形,沿中脉两侧各排成2-3行, 无囊群盖.

That country must have an industrial revolution.

那个国家必须进行工业革命.

The government's industrial policy has been fiercely attacked by the left.

政府的工业政策遭到了左派的猛烈抨击。

The Government zones land for general and specialised industrial use.

为此,政府划定土地作一般及特殊工业用途.

This is an industrial accident because an employee has been injured by the machine.

这是一件工业意外事故,因为一位员工被机器弄伤.

I will comply with the regulations of industrial safety for zero industrial accident.

谨遵工业安全规定事项,有效达成零灾害工作目标.

Production will probably be holded up by industrial action.

生产可能会受到工业行动的阻碍.