Direct inducement of strategic transformation includes external inducement and internal inducement.

They set up a system of inducement to encourage workers.

他们制定了一套奖励员工的制度.

I gave the Beggar some money as an inducement to leave immediately.

我给了这个乞丐一些钱,诱使他马上离去.

And the distrust between American military and Saigon press corps was the inducement to it.

美国军方和西贡记者团之间的不信任是这种现象出现的一个诱因.

The secretary will need no further inducement to receive him.

国务秘书用不着更多的理由就会接待他的.

They have little inducement to work harder.

他们没有什麽更加努力工作的好处.

The second part is to explore possible social inducement of crimping juvenile.

第二部分,对分五个层面对导致犯罪青少年不良心理形成的社会诱因进行剖析.

Let it be your inducement to support people who really need your help.

这就是时不时要审视一下自己的前程和状态的原因.

The combination of illegal desire and outside inducement results in the shaping of criminal motivation.

不当需要与外界诱因相结合,则形成犯罪动机.

Objective To investigate the inducement and treatment of erythrodermic psoriasis.

摘要目的探讨红皮病型银屑病的诱发因素及治疗效果.

He hasn't much inducement to study English.

他不太想学英语.

This would be a great inducement to marriage.

这对促使人们结婚是一种巨大的诱惑.

However, the ray only has minor effect on resveratrol synthesis after SA inducement.

光照(日光和弱光)减弱了玫瑰香葡萄UV诱导 后白藜芦醇的合成, 而对SA诱导后白藜芦醇的合成影响较小.

The nucleation rate indicated by inducement temporal hour was measured.

测定了以诱导时间表示的成核速率.

I gave him money as an inducement to leave.

我给他钱促使他离开.

Conclusion: Apoptosis inducement of HMCs are some of the mechanisms of BST postponing the CRF process.

结论: 保肾片延缓慢性肾衰进展的作用机理之一与诱导系膜细胞发生凋亡有关.

This also is an inducement that tripartite of Chinese pays the market rapid development.

这也是中国第三方支付市场快速发展的一个诱因.

financial inducements to mothers to stay at home

促使母亲守在家里的财政激励措施

He did not have many inducements [ much inducement ] to work.

促使 他去工作的动力不足.

So vigorously that they're offering extra inducements if these kids will just sign with them.

他们大张旗鼓地提供额外的诱因,只要能吸引这些天之骄子来登记就读就好.

At his age, in his place, with his inducements, I would have acted differently.

我要是在他这样年纪, 处于他这种地位, 有他那样的条件, 我准会有不同的做法.