As he went along, he kept mumbling inconsequent phrases.

The quite inconsequent fellow was managed like a puppet.

那个十分不重要的家伙被管理得像个木偶.

So understanding the need for the change was the limiting factor. Programming it was inconsequential.

因此,了解改动的需求才是真正的限制因素,编写代码本身则无关紧要.

It is not trivial and inconsequential as some would have you think.

普通法并非像有些人告诉你的那样既琐碎又杂乱无章.

His work seems trivial and inconsequential.

他的工作似乎琐碎、不重要.

For ten seconds let us regard with discreet scrutiny some inconsequential objecct in the other direction.

为了不致冒昧,让我们花十秒钟功夫瞧瞧另一方面无关紧要的东西吧.

Think of all the minutes that you waste each day worrying or being angry inconsequential things.

想一下,你每天为无关紧要的事情担心和懊恼所浪费的时间.

Small changes can become great changes, and a seemingly inconsequential act can have tremendous consequences.

积少成多,小小的改变能成为巨大的改变, 表面上似乎无关宏旨的动作可能产生巨大的效果.

They spend so much time arguing the toss over inconsequential matters.

他们花了这么多时间为无关紧要的事争个没完。

Such were the ancient ways. Soon all physical discomforts would be inconsequential.

这是一种古老的方法,很快,身体上的不适感都会消失.

The choice of the reference temperature is inconsequential.

基准温度的选择是无关紧要的.

It is not inconsequential to kill 100,000 people.

杀死10万人非同小可.

Most of these individuals are unknown and living a seemingly inconsequential life.

这些人中大部分是不知名的,以似乎微不足道的方式生活.

For ten seconds let us regard with discreet scrutiny some inconsequential object in the other direction.

现在,别着急,先让我们花个十秒钟从另一角度审慎地思索一下某些无关紧要的事.

Lex: Don't take any notice . He thinks he's all that, but really he's inconsequential.

莱克斯: 别理他,他自以为了不起, 但其实他只是个无名小卒.

Under normal, basal conditions, this protein is inconsequential, because of the rapidity of its degradation.

在正常的基础情况下, 因为可以迅速降解, 这个蛋白是不连贯存在.

Of course shooting the film in Rome was an added feature of not inconsiderable weight.

当然了,拍摄外景地选在罗马并非无足轻重,而是又一吸引人之处.

Don't listen to his idea that is inconsiderable!

不要听他那考虑不周全(详)的主意!

Exporting may involve a not inconsiderable investment of resources.

出口牵涉到的资源投资是很庞大的.

Their duties were inconsiderable.

他们的工作无足轻重.

Yes, indeed, and received no inconsiderable pleasure from the sight.

见过, 不错, 而且看得非常高兴.