It assumes that the first choice really is irreversible, and that inaction would keep options open.

Even possibility of inaction is a lost opportunity.

即使不作为也损失了一个机会.

Yet there have also been recent reminders of the dangers of inaction.

不过,近来一些事件也提醒人们注意不作为的风险.

Some say that the benefits of massive spending outweigh the cost of inaction.

很多人说大众消费的益处大于这次行动的花费.

The reasons ( or excuses ) for inaction vary from place to place.

无所作为的理由 〔 或借口〕在不同的地方有所不同.

Therefore, Jun Tao of inaction could be better to play Chen Xia's enthusiasm and initiative.

所以, 君道的无为可以更好地发挥臣下的积极性和主动性.

But with oil prices rising and the dollar falling, the dangers of inaction are greater.

但是随着油价上涨和美元走低, 不作为的风险将越来越大.

Jobs will be lost as a result of their inaction.

他们的不作为将导致工作岗位的流失.

In these conditions, the consequences and costs of and inaction can be staggering.

在这些情况下, 迟钝不决的后果和成本都是巨大的.

Neither silence nor inaction is necessary.

即不要保持沉默也不能按兵不动.

If they admit this publicly, they risk creating a climate of despair and inaction.

如果他们公开承认这些, 就有可能使大家丧失信心,陷入不作为的氛围.

He is bitter about the inaction of the other political parties.

对其他政党的无作为他多有挖苦。

It creates an excuse for inaction which is contrary to God a Being of action.

这制造了一个怠惰的借口,有悖于上帝——行动之存有.

Spores occluded in water-soluble crystals are also difficult to inactivate with ethylene oxide.

封闭在 水溶性 晶体中的孢子很难被环氧乙烷灭活.

They discovered how to inactivate knock out, single genes in laboratory animals.

他们发现如何使实验用动物体内个体特定基因不活跃、失去作用.

They discovered how to inactivate or knock out single genes in libratory animals.

他们发现如何在实验动物体内阻止单个基因的活性或敲除单个基因.

GI microflora may inactivate certain drugs, reducing their absorption.

胃肠道内的菌丛可使某些药物失活, 降低药物的吸收.

They quickly inactivate vegetative forms, but their sporicidal action is slow.

它能迅速灭活繁殖体, 但其杀孢子能力低.

To inactivate hormone, to make it lose its bioactivity.

使某些激素灭活, 使其失去生物学活性.

Temporarily inactivate the selected connection so that it cannot be used.

暂时停用所选网络因此无法使用.

They also bind tightly to some of the TB P 450 enzymes and inactivate them.

氮杂茂可与结核菌内的一些P450酶类紧密结合使其失活.