He would not receive her as his daughter-in-law .

Her sister-in-law's nose is a little out of joint.

她嫂子有点儿心烦。

As soon as his mother-in-law arrived, he made himself scarce.

他 岳母 一到, 他便溜走了.

The government is now bringing in laws to reduce air pollution. But, is it a case of too little, too late?

政府如今正引入法律以减少空气污染。但这是否为时已晚了呢？

Don't push in; wait in line like everyone else.

别挤进来, 要像大家一样挨个儿排队.

Place your right toe in line with your left heel.

把右脚趾与左脚跟排在一直线上.

She is now seventh in line of succession to the throne.

她目前是王位的第七顺位继承人。

Hundreds of thousands more in line on the beaches.

海滩上成行成行的还有数十万之多.

Public sector pay is also in line to be hit hard.

公共部门的薪资也很可能受到重创。

The workers are in line for a rise in pay.

工人们有可能增加工资.

The new proposal is in line with our general line.

新建议和我们总的原则是一致的.

I had been standing in line for three hours.

我已经排了3个小时的队。

On weekends, I usually go in-line skating in a large skating rink near my house.

周末时我常常到附近的大溜冰场去溜直排滑轮.

Now , what you're seeing here is aggressive in-line skating!

各位今天观赏到的是激烈的赛道轮滑!

The specialized production carbon fiber competes the fast shoes in-line skating slippery ice skates series.

速滑鞋,溜冰鞋,自行车鞋,上海自行车鞋,上海体育用品,上海溜冰鞋,上海速滑鞋,护具体育运动器材相关产品.

She invited me to come in out of the rain.

她邀我入内避雨.

Let off some steam. Get in out of your system.

有什么牢骚就渲泄出来,不要憋在肚子里.

The tide is in [ out ].

涨 [ 退 ] 潮了.

Congress is now in [ out of ] session.

议会现在开会 [ 闭会 ] 中.

It looks like marble in out appearance and has better decorative effect.

外观似大理石,具有较好的装饰效果.

Ordinary ( Common ) and women can work miracles in out country.

在我国,普通男女可以创造奇迹.