We steered the boat in shore.

The overloading ship get in shore.

超载的乡镇客船靠岸了.

Sailors in shore leave often spend money like water.

获准离船上岸的水手往往花钱如流水.

Academic and policy knowledges are, in short, very much a part of the creative, knowledge economy.

对学术和政策的认识与理解, 总的来说, 是创意知识经济很重要的一部分.

In short, the just would have to suffer for the unjust.

简单地说, 就是要“义的代替不义的”受苦.

I've known him since he was in short pants.

我从他小时候就认识他.

The jeans of this style are in short supply now.

这种式样的牛仔裤正缺货.

She was surrounded by doctors, lawyers, housewives — people, in short, like herself.

她被医生、律师、家庭主妇——总之是一群像她一样的人——所包围着。

In short, we must be prepared.

总而言之, 我们要有准备.

In short, WP aids document creation and record keeping.

简而言之, 字处理工具帮助创建文档和储存档案.

In their family, one plays the piano, another plays the violin, and the third is a singer ; in short, they are all musicians.

他们家一个弹钢琴的, 一个拉小提琴的, 一个唱歌的, 反正都是搞音乐的.

The letter should get delivered in short order.

这封信应立即送出.

In short order, those strains become dominant in the next outbreak.

短期内, 那些变异体就会在以后的爆发中起主导地位.

They started back in short order when they got the news.

他们得到消息时,就立即返回.

Please fetch me a spanner , and in short order.

请递给我个扳手, 快!

John got ready in short order.

约翰很快就准备好了.

She knew he could, indeed , settle the matter in short order.

她知道他能干脆利落地解决问题.

If so, don't worry-you will find a better one in short order.

如果是这样的话, 无须担心 —— 短期内你就会发现更好的.

Halfway through dinner my son suddenly got sick, so we left in short order.

晚餐吃到一半我儿子突然不舒服, 我们就匆匆地离开了.

In short order , entire colony consisted only of the offspring of the drug-resistant founders.

很快整个种群仅仅只由那些具有耐药性的后代构成.

But in short order , scientists worldwide would be utterly depressed.

但是很快的, 全世界的科学家会彻底绝望.