The girls only looked at him, in shock by his reaction.

The three of them knelt down beside Juliet's bed in shock.

他们三个人震惊地在茱丽叶的床边跪了下来.

These people are in shock.

人们还在震惊中.

Still in shock I stumbled about in the house.

我仍感十分震惊地在房间里踌躇地转着.

The shoemaker's eyes widened in shock.

鞋匠吃惊地瞪大双眼.

Many of the people we ran into were still in shock.

许多我们碰到的人依然还在惊慌之中.

In shore of the bush to build more Bao glass tower.

在岸边的树丛中建有多宝琉璃塔.

We steered the boat in shore.

我们把船靠岸.

The overloading ship get in shore.

超载的乡镇客船靠岸了.

Sailors in shore leave often spend money like water.

获准离船上岸的水手往往花钱如流水.

Academic and policy knowledges are, in short, very much a part of the creative, knowledge economy.

对学术和政策的认识与理解, 总的来说, 是创意知识经济很重要的一部分.

In short, the just would have to suffer for the unjust.

简单地说, 就是要“义的代替不义的”受苦.

I've known him since he was in short pants.

我从他小时候就认识他.

The jeans of this style are in short supply now.

这种式样的牛仔裤正缺货.

She was surrounded by doctors, lawyers, housewives — people, in short, like herself.

她被医生、律师、家庭主妇——总之是一群像她一样的人——所包围着。

In short, we must be prepared.

总而言之, 我们要有准备.

In short, WP aids document creation and record keeping.

简而言之, 字处理工具帮助创建文档和储存档案.

In their family, one plays the piano, another plays the violin, and the third is a singer ; in short, they are all musicians.

他们家一个弹钢琴的, 一个拉小提琴的, 一个唱歌的, 反正都是搞音乐的.

The letter should get delivered in short order.

这封信应立即送出.

In short order, those strains become dominant in the next outbreak.

短期内, 那些变异体就会在以后的爆发中起主导地位.

They started back in short order when they got the news.

他们得到消息时,就立即返回.