B : May I ask what this is in reference to?

I have nothing to say in reference to that incident.

关于那次事件,我无可奉告.

This is a great mystery, but I speak in reference to Christ and the church.

这奥秘真是伟大! 但我是指基督和教会说的.

The most popular in reference to Li Yuchun, winner of Super Girl, a nationwide singing contest.

最受欢迎的还要数根据全民歌唱比赛“超级女声”冠军李宇春得来的名字 —— “姚宇春”.

Initially I received about 50 letters from ARE readers in reference to various metaphysical subjects.

最初我收到大约50封内容涉及关于各种不同的哲学的ARE读物的信.

Please refer to the relevant rules in regard of posting a picture and attachment.

关于贴图和附件请参考相关规则.

China is now the third biggest in regard of the consumption of luxuries.

中国已经成为第三大奢侈品消费国.

Assist production departments in regard of environment and hygienic work. In charge of environmental monitoring.

负责协助生产部门做好环境卫生管理工作, 负责做好环境监测工作.

You can refer to the annotations of the book in regard to this question.

关于这个问题,你可以参详书中的注释.

This publication is designed to authoritative information in regard to the subject matter covered.

本出版物的设计完全按照作者的主题展开.

A difficult surprise may occur in regard to love: September 12.

一个不好的惊喜将让你连想到一段感情: 9月12日.

In regard to salary, I would be glad to start at 7, 000 yuan per month.

关于薪酬一事, 本人希望能由每月7, 000元开始.

I suppose you have come in regard to the matter we were discussing this morning?

我想你是为了今天上午我们讨论的那件事情来的 吧 ?

To begin with, he accused of a certain levity in regard to the gods.

首先,有人指责说, 他对待诸神略显轻浮并偷走了他们的秘密.

I have nothing to say in regard to that subject.

对那个问题,我没有什么要说的.

In regard to the Xia , it was difficult to separate myth from reality.

说到夏朝, 人们很难将传说和历史区分开来.

Animals also differ from one another in regard to character in the following respects.

动物也在下面提到的关系特点中彼此区别.

In regard to his suggestions we shall discuss them fully.

关于他的建议,我们将充分地讨论.

In regard to apparatus their schools are always the last word.

在仪器设备方面,他们学校是最先进的.

Cowperwood was lying out of the whole cloth in regard to bringing Stener with him.

柯帕伍说要带斯坦纳一同来是彻头彻尾的谎言.

Mr Johnson never knows his own mind in regard to any matter.

约翰逊先生对任何事都是优柔寡断.