He was awarded a knighthood in recognition of his truly great contribution to the British cinema.

He was rewarded in recognition of his service.

他的贡献得到认可而受到嘉奖.

Makes frequent suggestions to Management in reference to restaurant general operation and F & B promotion.

经常向管理层提供建议,以提高餐饮部的工作质量及销售量.

His comment was made in reference to a study.

他评论关于一篇研究论文.

Logic The exact character of a proposition in reference to its universality, singularity, or particularity.

(命题的)量:关于某一命题的普遍性 、 独特性或特殊性的正确属性.

The alteration application may be lodged in reference to the mode of administrative license application.

变更申请可以参照行政许可申请的方式提出.

They act only in reference to self.

一切的行动都以自己为中心.

He spoke in reference to the cowboys.

他谈了有关牛仔的事.

B : May I ask what this is in reference to?

可以问问是关于什么事情 吗 ?

I have nothing to say in reference to that incident.

关于那次事件,我无可奉告.

This is a great mystery, but I speak in reference to Christ and the church.

这奥秘真是伟大! 但我是指基督和教会说的.

The most popular in reference to Li Yuchun, winner of Super Girl, a nationwide singing contest.

最受欢迎的还要数根据全民歌唱比赛“超级女声”冠军李宇春得来的名字 —— “姚宇春”.

Initially I received about 50 letters from ARE readers in reference to various metaphysical subjects.

最初我收到大约50封内容涉及关于各种不同的哲学的ARE读物的信.

Please refer to the relevant rules in regard of posting a picture and attachment.

关于贴图和附件请参考相关规则.

China is now the third biggest in regard of the consumption of luxuries.

中国已经成为第三大奢侈品消费国.

Assist production departments in regard of environment and hygienic work. In charge of environmental monitoring.

负责协助生产部门做好环境卫生管理工作, 负责做好环境监测工作.

You can refer to the annotations of the book in regard to this question.

关于这个问题,你可以参详书中的注释.

This publication is designed to authoritative information in regard to the subject matter covered.

本出版物的设计完全按照作者的主题展开.

A difficult surprise may occur in regard to love: September 12.

一个不好的惊喜将让你连想到一段感情: 9月12日.

In regard to salary, I would be glad to start at 7, 000 yuan per month.

关于薪酬一事, 本人希望能由每月7, 000元开始.

I suppose you have come in regard to the matter we were discussing this morning?

我想你是为了今天上午我们讨论的那件事情来的 吧 ?