Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.

But also, in part, it is a matter of tradition and experience.

在一定程度上这又是传统和经验的问题.

This helps make up, at least in part, for the resolution limitations.

可以按照用户的需要,逐步地将信息展现出来, 这在某种程度上弥补了分辨率较低的不足.

She was pleased in part that the streets were bright and clean.

街道明亮干净，这使她有几分欣喜。

Any statesman is in part the prisoner of necessity.

任何政治家都或多或少地是一些当务之急事情的俘虏.

The tendency to become obese is at least in part hereditary.

发胖至少有一部分是源于遗传。

Don't Eat: Salt and liquor are two enemies that Aries people in particular should avoid.

不要吃: 盐和酒是白羊座人应该特别禁忌的.

Q: And in particular , Thongchai Jaidee?

问: 你还记得合你同场竞技的亚洲球手贾弟 吗 ?

In particular, overseas sales increased by about 10 percent.

特别是海外销售大约增长了10%.

She likes fruit and tomatoes in particular.

她喜欢水果,尤其是西红柿.

In particular, their small size, high efficiency, high capacity , dimensions and installation dimensions have been standardized.

尤其他们的体积小 、 效能高 、 库容高 、 形状比例和安装比例已尺度化.

He do nothing in particular, and do it very well.

他没特别做过什么事情, 可也做得很不错.

The chemical changes in the processing are explained in particular.

并描述了加工过程中的化学变化特征及其在生产中的应用.

The Company Specializes small language translation services, in particular Dutch.

本公司擅长小语种翻译服务, 特别是荷兰文.

My uncle mentioned you name in particular.

我叔父特别提到你的名字.

Why should he notice her car in particular?

他为什么会特别注意到她的车？

Company cadres, and political instructors in particular, should know how to work effectively.

连队干部, 尤其是指导员要会做工作.

Unemployment has hit unskilled workers in particular.

失业尤其冲击到了无特别技能的工人.

I'm very fortunate to be in partnership with everyone here.

能与在座的各位合作,我深感荣幸.

But things took a dramatic turn in 2006 when DGI , in partnership with Warner Bros.

但是就在2006年,事情发生了戏剧性的变化.

Or he can choose life in partnership with God the Father of all.

人也能选择与万众之父的上帝同生.