The two generators operate in parallel.

Zero-pole input in parallel with power indicator.

零极输入端并联有电源指示灯.

In parallel with the ideal switch is the contact leakage resistance and capaci-tance.

与理想开关相并联的是触点漏泄电阻和电容.

With XLR input asas additional paralleled XLR, they can be operated in parallel with other devices.

输入采用卡侬插座、附设并联卡侬插座, 供多台机器并联使用.

The connection of a device or circuit in parallel with a transmission line.

将一种设备或电路与传输线并联.

Check for oscillations by connecting an oscilloscope in parallel with the device and the meter.

将示波器并联到器件和电压表上,检查振荡情况.

This alley is in parallel with that highway.

这条小路和那条大路平行.

Adaptation options need to be addressed in parallel with mitigation.

适应性选择应与减排努力并行.

The trees stand in parallel with the road.

这些树与公路平行.

In part that's because industry is smack in the middle of the city.

部分原因在于：工业恰好在城市的中心。

Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.

他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。

But also, in part, it is a matter of tradition and experience.

在一定程度上这又是传统和经验的问题.

This helps make up, at least in part, for the resolution limitations.

可以按照用户的需要,逐步地将信息展现出来, 这在某种程度上弥补了分辨率较低的不足.

She was pleased in part that the streets were bright and clean.

街道明亮干净，这使她有几分欣喜。

Any statesman is in part the prisoner of necessity.

任何政治家都或多或少地是一些当务之急事情的俘虏.

The tendency to become obese is at least in part hereditary.

发胖至少有一部分是源于遗传。

Don't Eat: Salt and liquor are two enemies that Aries people in particular should avoid.

不要吃: 盐和酒是白羊座人应该特别禁忌的.

Q: And in particular , Thongchai Jaidee?

问: 你还记得合你同场竞技的亚洲球手贾弟 吗 ?

In particular, overseas sales increased by about 10 percent.

特别是海外销售大约增长了10%.

She likes fruit and tomatoes in particular.

她喜欢水果,尤其是西红柿.

In particular, their small size, high efficiency, high capacity , dimensions and installation dimensions have been standardized.

尤其他们的体积小 、 效能高 、 库容高 、 形状比例和安装比例已尺度化.