Although the new tax is already in force, you have until November to lodge an appeal.

Tight security is in force.

采取严密的戒备措施.

The Testament is in force. I will join you as soon as possible.

遗嘱已经生效, 我将尽快到你那里去.

The law should remain in force.

法律应当有效力.

The new law will soon come in force.

新的法律将很快生效.

The new safety regulations are now in force.

新的安全规则现已生效.

As his teaching increased in force the hostility of his fellow townsmen increased also.

随着他的学说越来越具有影响力,城里市民们对他的敌意也与日俱增.

They are, perhaps, similar in content, but not in form.

也许它们在内容上是相似的, 但形式上是不同的.

I made my bow in form.

我规规矩矩地鞠了躬.

Keats'poems are not excellent, but also perfect in form.

济慈的诗不但思想内容极好, 而且形式完美.

Buildings were symmetrical in layout, diversified in form and magnificent in style.

建筑布局对称, 外形多样,风格宏伟.

I was obliged to begin a prosecution in form.

我不得不正式起诉.

This child was faultless in form.

这个孩子仪表端正.

I certainly felt prepared to discharge that duty in fact as well as in form.

我确实感到自己应该准备不但在形式上,而且是在事实上履行这种责任.

They sent two men out in front as scouts.

他们派两人在前面侦察。

Wayne has a large white coffee in front of him.

韦恩面前摆着一大杯加了牛奶的咖啡。

A police car was parked in front of the house.

一辆警车停在这幢房子前面。

The taxi drew up in front of the Riviera Club.

出租车在里维埃拉俱乐部门口停了下来。

He is sparkling and versatile in front of the camera.

镜头前的他光彩照人，多才多艺。

They used these words freely, often in front of their parents too.

这些语词他们随口即出，在父母面前也常常如此。

The medical experts have yet to report in full.

医学专家尚未提出完整的报告。