In essence, the information system is designed as a planed federation of small systems.

Inflation is in essence a social problem.

通货膨胀本质上是个社会问题.

Load shedding is , in essence, the load redistribution in cracked components.

载荷释放的本质就是, 载荷在含裂纹元件上的重分布.

In essence, these are bets on which way the oil price will move.

实质上, 这是些赌油价走向的赌注.

Silk is distinct from rayon in every respect.

在各个方面真丝跟人造丝截然不同.

This treatise is outstanding in every respect and must be among the great books in mathematics.

这篇论文各方面是杰出的并且必须被在数学方面算作经典著作.

Yet we live in a world, which in every respect is continually changing.

然而,我们生活的世界, 无论从哪一方面来说,都是在不断变化的.

I find our new neighbor simpatico in every respect.

我发觉我们的新邻居在各方面都能共处.

Therefore, we will always do everything possible to satisfy you in every respect.

为此, 我们将竭尽努力以求顾客在各方面都能满意.

In every respect , this is a standout title . -- Booklist.

适合国小中年级儿童阅读.

My feelings in every respect forbid it.

我感情上怎么也办不到.

I can give you my word of honor to cooperate with you in every respect.

我可以向您保证我们会在各方面与您合作.

Great in every respect . First of all, that they were entrusted with the oracles of God.

罗3:2凡事大有好处. 一是神的圣言交托他们.

They have more generous sentiments in every respect.

他们在各方面都有比较丰富的情感.

The road through the valley is preferable to the one over the hill, in every respect.

无论从哪方面说, 穿过山谷中的路比越过山顶上的路要强.

We are equal in every way.

我们在各个方面都是平等的。

She is perfect in every way.

她在各方面均是完美的.

The school system is much better now in every way.

学校的体制在各方面都大为改善了.

I shall be very pleased to help you in every way I can.

我将很高兴地尽我所能来帮助你。

The people in the village were cooperative; they helped us in every way they could.

村里的人很愿合作, 他们在各方面都尽力帮助我们.

The two twins really are like in every way.

那对双胞胎长在各个方面都很相像.