The company's stock tanks on the news that new users are leaving in droves.

The educated young are leaving in droves for the warmer climate and brighter lights of Honshu.

受过教育的年轻人则离开那里前往气候更温暖,前途更加光明的本州.

But smart cards and readers have become cheap and consumers now possess mobile phones in droves.

但智能卡及其读卡机已变得非常廉价,并且现在多数消费者都拥有手机.

Humble yourselves, therefore under God's mighty hand, that he may lift you up in due time.

所以你们要自卑 、 服在神大能的手下 、 到了时候他必叫你们升高.

In due time, King Brahmadatta died and his son became king.

这时, 国王梵摩达去逝了,王子成为了国王.

Spring and summer will arrive in due time.

春季夏季会循时来临.

I rely on getting my money back in due time.

我相信到期时可以收回我的钱.

In due time , the man received an acknowledgement from his friend.

他按期收到了朋友的感谢信.

Sorry I can't write Chinese at the moment and do so in due time.

很抱歉我不会写中文,到那时候我会的.

Books borrowed from the library should be returned in due time.

从图书馆借的书必须按时归还.

He arrived here in due time.

他来得正是时候.

When shipping company accepts space booking you will receive in due time a Container Load Plan.

假如船公司接受了订舱﹐到时候你就会收到装货单.

Can you engage that he can pay back the money in due time?

你能担保他能如期还清欠款 吗 ?

Please insurance on the goods at you end in due time.

请及时在你处为货物安排保险.

The ambulance reached the collapsed building in due time.

救护车及时赶到了那座倒塌的大厦.

Rom. 5:6 For while we were yet weak, in due time Christ died for the ungodly.

罗五6因我们还软弱的时候,基督就照所定的时期为不虔者死了.

Tese are the original contract in duplicate we have prepared.

这是我们准备好的两份合同正本.

The chemical beds are provided in duplicate.

化学吸湿剂是成对设置的.

Please complete in duplicate and in BLOCK letters. Delete as appropriate.

请用正楷填写及呈效正副本各一. 删去不适用者.

The enclosed proforma invoice NO . 1002 in duplicate cover 50,000 yards Poplin.

信内附上五万码府绸第1002号形式发票一式两份.

Please send us quickly your program invoice in duplicate.

请从速寄来贵方估价单一式两份.