But the face of the toy soldier was still manipulated entirely by an experienced human animator.

Make enough drawings to show the animator what the complete action should be.

用足够的图画向动画师展示完整的动作应该是怎样的.

Then there are the shots that the director wants assigned to a particular animator.

然前就会有些镜头导演想要总给特定的动画师来做.

When dialogue was needed, the animator simply drew a dialogue balloon as his newspaper counterpart did.

如果需要对话, 动画家会像报纸上那样简单地加上一些对话框.

This film will be submitted to film festivals and the animator will get full screen credit.

此片将提交给电影节和动画师将获得全屏信贷.

Andrew was a famous animator many years ago.

很多年前安德鲁是个著名的卡通片绘制者.

Fire is the life force and animator which enlivens the dream.

火元素是生命力和赋予生气者,它赋予了梦想生命.

Simplicity enables the animator to create a more clear performance as well.

简单性让动画师创造出更加明确的动作表演.

The animators have stripped away the floor to reveal a network of rooms the existing basements.

动画中的图像还替读者们剥离了地板,显露出地下房间的布局.

Many animators exaggerated, altered, or ignored the physical laws of the real world for a laugh.

很多动画师都会通过夸张 、 变异 、 或者直接忽视真实世界的物理定律以博一笑.

I spoke to Bob Lambert, director of new technologies for the Disney animators.

在这儿,我跟鲍勃?兰伯特聊了起来, 他是为迪士尼的动画师们提供新技术的技术主管.

These formed the innards underneath the exoskeleton provided to the animators.

这些将与外观一同提供给动画师,构成外表以下的骨架、内装.

Animators create a sense of movement through a progression of many images.

漫画者创作一系列的动作要通过很多个图片的连接过程.

Acclaimed director Osamu Dezaki will animators of the film's productions.

著名导演出崎统将监制电影的制作过程.

Well, animators often use the fingernails on their thumbs to animate with.

好吧, 动画师们常用手指来做动画.

And to turn around the adverse situation, expression in anime and more became excessively decorative.

为了扭转这种不利局面, 动画片中的延时镜头被修饰得越来越华丽.

When I attended Anime Expo 99, Ms. Kanno was also attending as a guest.

参加“动画展览99”的时候, 菅野小姐作为嘉宾也参加了.

There are novels, movies, games, and comics and anime s.

又有小说 、 电影 、 游戏 、 还有漫画和动漫.

Also, Burglars of Baghdad Castle, like current anime, has also of action.

此外, 窃贼巴格达城堡一样, 目前动画, 也有很多行动.

Unlike bonding, the bitemark has no concrete basis on the anime.

不同于“联系”, 刺激不是一种具体的东西.

The ankles. Goddamn, anime chicks have the best freakin ankles.

脚踝. 天杀的, 动画少女们拥有最动人心魄且令人无法自拔的脚踝.