The exhibition is timely, since 'self-taught' art is catching on in a big way.

I go for traveling in a big way.

我极喜欢旅行.

She fell for him in a big way.

她疯狂地爱上了他.

Bob goes for Jane in a big way.

鲍勃非常喜欢珍妮.

The exhibition is timely, since "self-taught" art is catching on in a big way.

展会召开得非常及时，因为“自修”艺术正在广泛流行。

They were really collecting cones in a big way.

他们真的在用一种大规模的方式采集松果.

I go for bridge in a big way.

我很喜欢打桥牌.

He always likes to do things in a big way.

他总爱把事情搞得轰轰烈烈的.

The President coming to visit our country was welcomed in a big way.

这位来我国访问的总统受到了隆重的欢迎.

The man who took over a few weeks later has also helped further her career in a big way.

几周后上台的那个人也帮助她把事业推进了一大步。

I'm in a bind to pay my rent.

完了,我没钱付我的房租了.

And going forward, Charlie, they feel caught in a bind.

向前看, 查理, 他们会有被束缚的感觉.

Commercial real estate loans increased by 0.1 %, although the sector has been in a bind.

商业房地产贷款上升0.1%, 尽管该部门一直处于困境.

Their refusal to sign the contract has put us in a bind.

他们拒绝在合同上签字,这使我们处于困境.

When the babysitter cancelled this afternoon, she really put me in a bind.

当保姆今天下午取消约定不来了时, 可真是让我左右为难.

We got the job done in a breeze.

我们轻而易举就把这件事办了.

The horse won in a breeze.

这马轻而易举地跑赢了.

The home team had won the game in a breeze.

主队很容易就获得了比赛的胜利.

The even horizon in a broad sense is just the component of layer field intensity.

将从单层位出发求得的总场强沿任意方向的分量称为单层场强分量.

In a broad sense, customer service is the output of the entire logistics system.

总的来说, 客户服务是整个物流系统的主要产出.

Intrusion detection belongs to the category of classification and pattern recognization in a broad sense.

入侵检测过程广义上属于分类和模式识别的范畴.