A startling number of his nominees for senior positions have imploded.

The engine imploded.

发动机内爆了。

This is why private spending imploded and fiscal deficits exploded.

这就是私人支出骤降、财政赤字激增的原因所在.

AM , the top floors of the north tower imploded, bringing the rest the building down.

上午 10:28分,北塔楼的顶部几层发生内爆,导致楼体其余部分倒塌.

Pure retail banks have imploded too.

单纯的零售银行也受到了牵连.

After the telecom market imploded, the technology demonstrated the versatility that Gruber had originally perceived.

在通讯市场崩盘之后, 这项新的技术展现了葛鲁柏早就察觉到的多样性.

Just like silver stars imploding we absorb the light of day.

身披白昼之圣光光没银星俱裂亡.

And he began to implore Him earnestly not to send them out of the country.

可5:10就再三的求耶稣、要叫他们离开那地方.

We implore you to leave now.

我们恳求你现在就走吧.

I implore you not to add your death to the bitterness of mine. "

我请求你别在我的痛苦之上再赔上你的这条命了. ”

And they began to implore Him to leave their region.

可5:17众人就央求耶稣离开他们的境界.

I implore the United States to take concrete responsibility for this sad episode.

美国应该为这场文明浩劫负起应负的责任.

Please implore someone else's help in a crisis.

危险时请向别人求助.

I implore you to go now.

我恳求你现在就去.

I implore you not to leave me here.

求求你别把我留在这里.

I do not implore God to give me again any, because I already had you!

我不祈求上帝再给我什么, 因为我已经拥有了你!

Stock transfer is the most popular way for shareholders to implore his stock rights.

股权转让是有限责任公司股东行使股权经常而普遍的方式.

Implore right ovary cyst to keep the effective medicine treating?

恳求右卵巢囊肿保守治疗的有效药?

Yes, Mother Regess, but only to implore you to end this struggle.

是, 瑞吉斯母亲, 但只是来恳求你结束这场战争.

I implore you to write. At least tell me you're alive.

请给我音讯,让我知道你还活着.

Officers and tradesman are there to implore the gods to bless the voyage of Hamilcar.

官员和商人在那里求神保佑哈米尔卡一路平安.