She angrily slung a scarf around her head, flattening her halo of hair.

He hit back angrily, saying such remarks were childishly simplistic.

他愤怒地反击，说这些话太过幼稚。

He thumped the table angrily.

他愤怒地用拳捶击桌子。

She stomped angrily out of the office.

她怒气冲冲，重步走出办公室。

Local residents have reacted angrily to the news.

当地居民对这一消息表示愤怒。

I was angry about the rumours.

我对于这些谣言很愤怒。

I feel so guilty and angry about the whole issue.

我对整件事深感内疚和气愤。

Not for nothing is Angst a German word.

仅仅只是为了一个德国的词汇:不放心.

Should private pain or angst be thrown at the public in the name of a performance?

个人的痛苦和忧虑,应不应该美其名为“表演”,向观众宣泄?

But, a favourable turn is after angst.

但是, 焦虑之后便是转机.

Darlington . Stevens's angst is clandestinely disclosed while he makes contact with other people.

就在史帝文斯与他人接触的当下,透露出一种不可言喻的焦虑气氛.

Now, through the magic of technology, agnostics can share this angst.

现在, 通过科技这个魔法, 不可知论者不免有了同样的忧虑.

Face this kind of situation, party committee most of feeling angst is problem of aviation safety.

面对这种状况, 党委最感焦虑的是民航安全问题.

You can release Mientkiewicz or Phillips without angst or send Cabrera back to the minors.

或是你需要球员名单的伸缩性并且最容易舍去的人是很少用得著的第5号外野手,那该怎麽办呢?

Now that AIfons has taught me that my angst is the price I have to pay.

艾尔冯斯让我懂得我的焦虑是我要付出的代价.

But their angst and search for a love to fulfill them were obvious.

但是他们的不安和追求满足愿望的爱情很明显的.

Der Nationaltorwart Robert Enke ging in den Tod aus Angst vor dem Leben.

由于对生活的害怕,国家队守门员了罗伯特?恩克自杀了.

With investor angst rising, Washington has swung into action.

随着投资者忧虑增加, 华盛顿已开始采取行动.

How after encountering angst mood and angst disease, should adjust?

遇到焦虑情绪和焦虑症之后应该怎么去调节?

Warum so tief – und warum gerade jetzt – Mutter Angst sag'mir?

(为何我不能)攻击生活?

The government's response says a lot about the Kremlin's growing angst over the financial crisis.

政府的回应充分显示了克里姆林宫对金融危机的日益担忧.