Abdul Hakim Murad is an imam and professor of Islamic Studies at Cambridge University.

Imam Ridha shrine is a complex which contains Imam Ridha, the eighth Imam of Twelver Shi'ites.

伊玛姆里德哈神庙其实是一个建筑群,里面还包括了十二什叶派穆斯林的第八代领袖里德哈的坟墓.

If you organise a mourning demonstration for a Shia imam, you'll have 30 million behind you.

如果你为一位什叶派伊玛目组织一场追悼会, 那么将有三千万人支持你.

With IMAP you can choose to download your messages or just delete them.

通过IMAP你可以选择是下载还是删除它们.

At least 30 new IMAP folders have been found.

至少找到了30个新的imap文件夹.

The IMAP protocol is used for storing and retrieving e-mails .

IMAP协议是用来储存和获取 电子邮件 的.

IMAP Error The online folder information could not be retrieved.

IMAP错误无法检索联机文件夹信息.

There are two emphases in this article : 1 . This paper brings forward an iMAP platform.

一是设计了网管配置管理子系统的iMAP管理平台.

Could not find the summary information for the XX IMAP folder.

无法找到XXimap文件夹的概括信息.

We focus on: renewable energy , titanicum technology , aquaculture technology, IMAX projects.

投资领域是: IMAX项目、生能源 、 产养殖技术等.

Meanwhile, illegal tickets asked asas 600 yuan for the IMAX version in Shanghai.

与此同时, 上海的“黄牛”为IMAX版电影票喊出了600元的高价.

An outsize portion of sales, for example, came from the 180 Imax theaters playing the movie.

例如, 销售收入的很大一部分来自放映此片的Imax剧场.

Amanda : Wow , an IMAX theater. Are the tickets going to be more expensive?

哇, IMAX电影院的电影票是不是比较贵 啊 ?

Those who do, follow rules as long as the imbalance of power tilts against them.

或许有,只要权势不平衡对他们不利时, 他们会遵守规矩的.

Rather, we meander, mainly due to a slight structural or functional imbalance of our legs.

相反, 我们是曲折前行的, 这主要是因为我们的双腿在结构或功能上有点不平衡.

A study by the Chinese Academy of Social Sciences highlighted the growing sex imbalance in China.

中国社会科学院的一项研究中强调,中国新生儿性别失调比例正在增大.

When more males are born than females, there is a population imbalance.

当男性出生得比女性多时, 就会造成人口中的男女比例失调.

Yet the contours of the next imbalance are becoming clear and China's exchange rate is central.

然而,下一个失衡的轮廓正变得清晰起来,而中国的汇率是其中的核心因素.

The tremendous weight of the ice causes an imbalance on the globe.

地球上巨大的冰重量产生了不平衡.

Therefore, the dizziness , vertigo and imbalance are frequently encountered for the patients.

因此, 会常有头昏, 眩晕及平衡失调等症状.

Abdollah Alimorad's THE WHITE WINGED ( Iran, 14 min ) is a parable about environmental destruction and ecological imbalance.

《白之翼》 ( 伊朗, 14分钟 ) 是借两只天鹅,警惕我们要保护自然环境的故事.