Facts prove this conclusion is ill-founded.

Your argument is ill-founded.

你的理由站不住脚.

This is, at least partially, an ill-founded pretext for being immature.

这一论点至少在部分程度上是一种站不住脚的借口,藉以为不成熟作辩解.

Such ill-founded, public opinion has been wantonly attack is not too high a price point.

而这种毫无根据 、 肆意遭到舆论攻击的代价是不是太大了点.

Ill-gotten money is soon spent.

不义之财花得快. (谚)

Ill-gotten gain never prospers.

不义之财难发家.

Ill-gotten wealth never thrives.

[谚]不义之财发不了家.

Ill gotten , ill spent.

有不正当的收入, 必有不正当的损失;悖入则悖出.

Ill-gotten wealth is like a palace built on the sand.

以不正当的手段获取财富,犹如将宫殿建在沙土上.

People who stole did not benefit from ill-gotten gains.

窃贼们并未从不义之财中得到好处.

Ill-gotten gains never prosper.

不义之财不发.

The SEC is seeking the return of any ill-gotten gains plus a penalty.

证交会在寻找任何非法收益的回归——构建这笔交易高盛获利150万美元——再加上一笔罚金.

He escaped to South America with his ill-gotten gains .

他带着 不义之财 逃往南美.

Ill-gotten gains seldom prosper.

不义之财,鲜能发家.

Some sites covet ill-gotten gains and sell the personal information of users.

有些网站贪图 不义之财,将用户的个人资料出卖.

The bank robbers went to Brazil to live on their ill-gotten gains.

那些银行抢窃者们到巴西去拿不义之财生活.

He had cleared off his ill-humor at Randalls.

他已经在兰得尔清除了他的坏脾气.

I am in an ill humor.

我心情不好.

I will keep my ill-humour to myself.

我要克制我的坏脾气.

Her ill-humour will soon pass away.

她的不快很快就会过去的.

He used his column to spout ill-informed criticism of the Scots rugby team.

他根本不了解苏格兰橄榄球队，却在自己的专栏上对其大加抨击。