The idealization of rural life was very misleading.

Of course, this power of idealization is the great gift of genius.

自然, 这种理想化的能力是一种伟大的天赋.

We should have ideals, but should act sure-footedly. We should fall into idealization.

我们要有理想, 但做事要踏实,不能理想化.

Performs the idealization the reality in person, but produces the new artistic style.

将现实中的人加以理想化, 而生成新的艺术风格.

I warned you not to idealize me.

我告诫过你不要把我理想化.

For the past several years, however, it has been very easy to idealize it even more.

但在过去的几年中, 它越来越被理想化了.

It is tempting to idealize the past.

人都爱把过去的日子说得那么美好。

Young men make great mistakes in life; for one thing, they idealize love too much.

年轻人一生中常犯大错误, 其中之一就是把爱情太理想化了.

I don't want to idealize life in small places.

我不想理想化在小地方的生活.

Both Guldner and Stafford see greater conflict avoidance and a tendency to idealize a faraway partner.

高勒和斯塔福都认为异地恋爱可以回避更多矛盾,更趋向于把另一半理想化.

People idealize the past.

人们爱把过去理想化。

Think of abundance ; idealize the methods and plans for putting the Law of Abundance into operation.

去想富足的境况,去认识应用富裕法则的方法和计划.

They tend to idealize their friends.

他们会将朋友理想化.

The pure office of poetry is ever to idealize.

诗的纯正功能向来都是理想化地描绘事物.

Young men make great mistakes in life; for one thing idealize love too much.

年轻人一生中常犯大过失, 其中之一就是把爱情太理想化了.

Young man make great mistakes in life; for one thing, they idealize love too much.

年轻人在生活中常犯大错误; 比如说, 他们把爱情太过于理想化了.

In the honeymoon stage, partners idealize each other , seeing only their partner's best qualities, said Commerford.

康墨德说,在蜜月期, 双方都理想化伴侣, 看到的只是彼此的优点.

Cultivate your hunger before you idealize.

在你幻想前激发你的渴望.

We may idealize freedom, but when it comes to our habits , we are completely enslaved.

我们也许会理智地认为要让自己自由, 可是习气一旦起来,又成为它的奴隶.

He tends to idealize his life in the army.

他总想使自己在军队里的生活理想化.

It'should be remembered that the above simulations are definitely idealized.

需要记住的是上述模拟是理想化时定义.