How do we balance idealism vs. realism?

They also have a lot of ambition, drive and idealism.

他们同样拥有很多的野心 、 意图和理想主义.

Keynes's idealism and humanity were an inspiration.

凯恩斯的理想主义和博爱是一个启示.

The same applies to ideology, idealism will be replaced by materialism and theism by atheism.

意识形态也是一样, 要用唯物论代替唯心论,用无神论代替有神论.

Shopping, travelling and real money proved far more tempting than idealism.

事实证明,购物 、 旅行和钞票远比理想主义更诱人.

To an extent this is a dispute between pragmatism and idealism.

从某种程度上看,这是一场发生在实用主义和理想主义之间的争论.

They are boulders, she thought, something to depend on in our idealism.

是岩石, 她想, 是我们理想中的依靠.

But you realise the gulf between realism and idealism once you reach the real world.

但一旦踏上这个现实的世界,你需要意识到现实主义和理想主义之间是有一条鸿沟的.

Because of their courage and daring and idealism, we will miss them all the more.

正是因为他们的勇气、胆量和崇高理想, 我们会更加缅怀他们.

Metaphysics is part and parcel of the idealist world outlook.

形而上学是唯心主义世界观的组成部分.

Benedetto Croce is an idealist philosopher.

克罗齐是一位唯心主义哲学家,其美学具有鲜明的非理性主义倾向.

German idealist philosopher ( 1724-1804 ).

德国理想主义哲学家.

Anyone who think that rational knowledge need not be derived from perceptual knowledge is an idealist.

任何认为理性知识不必来自感性知识的人是理想主义者.

He's a crank, and a noxious crank. He calls himself an idealist.

他是个怪人, 而且还是个极为有害的怪人, 他自称是理想主义者.

He is not such an idealist that he cannot see the problems.

他并非看不见问题的理想主义者。

You are an idealist likely to have deep spiritual beliefs.

你是个理想主义者,可能有着深厚的灵性信仰.

Marx referred to all such views as'idealist '.

马克思把所有这些观点叫作 “ 唯心主义”.

He is a political pragmatist, not an idealist.

他是政治上的实用主义者，而不是理想主义者。

I think opportunities for exchange such as this are important because I am an idealist.

作为一名理想主义者,我想这种交流是非常重要的.

Americans are comfortable with an idealistic tradition.

美国人民醉心于理想主义的传统.

I was idealistic, overflowing with neat tools and great notions.

它充满了理想色彩，内容都是些非常好用的工具和了不起的见解。