As a result, Icelandic dishes tend to be bland.

At around three in the afternoon, an Icelandic parliamentarian named Birgitta Jonsdottir walked in.

在下午3点左右, 一位名为贝吉妲.约斯多蒂尔(BirgittaJonsdottir)的冰岛国会议员走了进来.

Appropriately, the prize for economics went to the executives of four Icelandic banks.

“另类诺贝尔经济学奖”恰如其分地授予给了四家冰岛银行的负责人.

Icelandic stock index dead situation, but Shanghai and Shenzhen stock index bounce 6 %.

冰岛股指一潭死水, 而沪深股指反弹不过6%.

Researchers now believe the prehistoric iceman was murdered.

研究者们现在确认这位史前的冰人是被谋杀的.

Look! There's an iceman.

瞧! 那儿有个卖冰淇淋的.

A thousand-year-old mummy, nicknamed Otzi the Iceman was wearing a Chinese jacket, latest research has found.

最新研究发现, 这具名为“冰人奥茨”的千年木乃伊穿的是一件中式上衣.

Ich ertraeume es mir und ich w ü sste auch in welcher Location.

这是我梦寐以求的,我也知道一些地方.

Biotechnology considerations are covered in ICH Guideline Q 6 B.

生化技术的考虑在ICH指南Q6B中.

Und deshalb leg'ich meine kleine grosse Welt in Deine sch ü tzenden H? nde.

当我不安静的时候,你总是陪我到终点.

Ich will Kobolde um mich haben , denn ich bin mutig.

我欲召山灵来我身旁,因为我甚勇往.

K ? nnen Sie mir Ihre Kleidungsst ü cke geben , so dass ich kurz schauen kann?

您能先把衣服给我看一下 吗 ?

He lost no time in following Ichabod.

他一刻不离地紧跟著伊卡伯.

Ichabod felt that his heart was sinking.

伊克波特感觉自己心在往下沉.

Ichabod make the horse run faster, and so did the black thing.

伊克波特催马儿快跑, 那黑东西也随着跑.

As Ichabod was an unskilful rider, he had much difficulty in keeping his seat.

因为伊卡伯是位笨拙的骑士, 所以实在很难安坐在马背上的而不掉下来.

Ichabod sees that Katrina is rich, so he wants to marry her.

伊卡博德得知卡特里娜很富有, 因而想娶她.

Propose careful ichnography and floor plan.

建审平面图及楼层平面图.

The sketch map or ichnography on the location of the warehouse.

仓库地理位置示意图及平面图.

My left ear aches a lot; and also ichor flows out of there.

我左耳很疼, 而且还有脓水往外流.

Excessive or abnormal dryness of the skin, as in ichthyosis.

干皮''.'病'.''皮肤异常或不正常的''.'干燥'. '', 如鱼鳞癣.