Lucius: I've just been looking at the sales slips. We're doing a land-office business.

This is vengeance for Lucius's mistake, I know it!

这是为了报复卢修斯的失误, 我知道!

The new posters feature shots of Harry and Voldemort, Hermione and Ron and Lucius Malfoy.

3张海报分别是哈利与伏地魔 、 赫敏、罗恩和卢修斯.

Lucius Verus : Are you the digit they call the Spaniard?

卢修斯: 你就是他们称作西班牙人的人?

I have given you your liberty, Lucius, is that not enough for you?

我已经把你的自由给你了, 卢修斯, 这难道不够 么 ?

Optimists always picture themselves accomplishing their goals. ( Lucius anaeus Seneca, ancient Roman philosopher )

乐观主义者总是想象自己实现了目标的情景. ( 古罗马哲学家西尼加 )

Lucius pulls him close, nipping at his throat, tasting of sunlight and colour.

Lucius把他拉近, 咬着他的喉咙, 品尝着那阳光和色彩.

Lucius Malfoy has white hair and a pale, pointed face.

卢修斯?马尔福有着银白色的头发和一张苍白的尖脸.

Your wand, Lucius . I require your wand.

你的魔杖, 卢修斯, 给我你的魔杖.

Light troubles speak ; great troubles keep silent . ( Lucius annaeus Seneneca, ancient Roman Philosopher )

小困难,大声叫嚷; 大困难,闷声不响. ( 古罗马哲学家尼加 )

The Sri Lankans have been having no luck with the weather.

斯里兰卡人在天气方面运气一直很差。

Well, hard luck, mate.

唉，真不走运，哥儿们。

Tom lose his job; but he luck out, his friend offer him a much better one.

汤姆丢了工作; 但他运气真好, 他朋友给了他一份比原来好得多的差事.

With a strain of peach home, like the spring, happiness, good luck out with the home.

带株桃花回家, 宛如把春天 、 幸福 、 吉祥也一起带回家.

Wow! I luck out! We go back the same way.

哇! 我幸运透了! 我们可以同路回去.

He is luckier than most and did not scour for his next meal.

他比大多数营员都要幸运,不用寻找自己的下一餐在哪里.

In other words, the harder you work the luckier you'll be.

换句话说, 越努力你就会越幸运.

I'm luckier than them.

我比他们幸运多了.

Never let yourself forget why you're working from home are luckier than most people out there.

不管你在家工作能挣多少钱,也不管你的小事业能取得多大的成功.

It'should be said that scientists are luckier today.

应该说,现在的科学家更幸福.

I am luckier than most. I have a job.

我比大部分人幸运。我有份工作。