The harder they try to catch his attention , the more he resists.

But if he obdurately resists change, we need a plan B.

但如果他仍顽固拒绝变革, 我们就需要一套备用方案.

A solution which resists pH changes is known as a buffer solution.

能够阻止pH值变化的溶液称为缓冲溶液.

It resists the action of acids.

它抵抗酸性作用.

On absorbing water, the fibers expand to give an even tighter structure which resists leakage.

织物吸水时纤维膨胀,结构更加紧密因而能防止漏水.

It's a kind of glass that resists heat.

这是一种耐热的玻璃.

Stainless steel drum resists and stands up for everyday use.

采用不锈钢内桶设计,豪华美观防锈耐用.

Wade resisted an impulse to smile.

韦德强忍住想笑的冲动。

The whole country resisted the invaders.

全民抗击侵略者.

She resisted the sudden urge to offer a lift to the station.

她抑制住了突然想要送他到车站的冲动.

He concealed his excitement and resisted the temptation to get up and pace about.

他掩盖着内心的兴奋,控制着自己的冲动,一动不动的坐着.

A very sturdy chrysanthemum which resisted in two wet winters.

在两个潮湿的冬天抵抗的一朵非常茁壮的菊花.

Their house, which was solidly built, resisted the main shock.

他们的房子盖得十分坚固，经受住了主震。

The city resisted the enemy onslaught for two weeks.

这个城市反抗敌人的猛攻达两个星期之久.

She lingered, and resisted my persuasions to departure a tiresome while.

她踌躇不去, 我好说歹说地劝她走,她就是不听.

They resisted desperately but suffered heavy casualties.

他们拼命抵抗,但遭受了严重伤亡.

I resisted the proposal with obstinacy.

我顽强地反对他的提议.

I resisted the proposal with obstinacy ; and now I began to arm myself with arguments.

我顽强地反对他的提议,用许多道理来维护自己.

As the afternoon drew on we were joined by more of the regulars.

随着午后时光的渐渐消逝，又有些老主顾加入到我们当中来了。

Up to April, 30000 regulars had been thrown in.

到4月为止, 已投人3万正规部队.

Local regulars sometimes leave over the New Year holidays to get married.

家在当地的士兵有时在新年节假期间获准回家结婚.