To me, all these spontaneous responses of his were contemptible and despicable.

Plants show specific responses to many kinds of stress.

植物对许多种胁迫都有专一的反应.

I'm always making resolutions, like giving up smoking.

我总在做出决定, 比如戒烟.

In spite of his resolutions, he could not hide altogether that something had happened.

尽管他这样打定主意, 但他仍然不能装得若无其事.

Aware of these pitfalls, this year I attempted to keep my resolutions to myself.

鉴于这些经验教训, 今年我不把自己的决心告诉任何人.

No one will be disappointed by the terrific screen resolutions.

至于两款上网本超群的屏幕分辨率,相信任何人都不会让失望.

On New Year's Day, many people make resolutions for the new year.

新年那一天, 许多人都要立下新年目标.

All resolutions should be obeyed and executed that passed at the meeting.

遵守和执行本学会在会议中通过的所有决议.

He makes good resolutions, only he never keeps them.

他决心虽好, 但不能持久.

The existing problems in rice vacuum packaging and their resolutions were discussed.

文中主要讨论大米真空保鲜包装技术所存在的问题及解决方法.

Document resolutions to variance back to customer and to NEPTCO functional areas.

文件决议对于分歧,反馈给顾客并返回到莱普科职能部门.

Category 2 cables are required for higher resolutions or higher frame rates.

第2类电缆都需要更高的分辨率或更高的帧速率.

Does the thyroid gland poison if palpus use resists?

是否须用抗甲状腺药?

The whole concrete cross-section resists load.

整个混凝土截面承受荷载.

A buffer system resists a change in pH.

缓冲系统对pH的变化是有耐受能力的.

A durable gate resists damage and allows higher pressure drops.

坚固耐用的闸板更加不容易被损坏,能够承受更高的压降.

The harder they try to catch his attention , the more he resists.

它们越是想引诱他, 他就越加戒备.

But if he obdurately resists change, we need a plan B.

但如果他仍顽固拒绝变革, 我们就需要一套备用方案.

A solution which resists pH changes is known as a buffer solution.

能够阻止pH值变化的溶液称为缓冲溶液.

It resists the action of acids.

它抵抗酸性作用.

On absorbing water, the fibers expand to give an even tighter structure which resists leakage.

织物吸水时纤维膨胀,结构更加紧密因而能防止漏水.