Old tunes are sweetest and old friends are surest.

I like to kick back and listen to a few tunes.

我倒想轻松轻松,听几段曲子.

There is so much outfitting work. Do you subcontract some of them?

有这么多的舾装工作要做, 你们将工程分包出去 吗 ?

When do you begin the outfitting generally?

一般情况下你们什么时候开始舾装工作?

What work does the outfitting include?

舾装工作包括那些?

Eventually, the Chinese began outfitting a Boeing 737-800 airliner as an AWACS aircraft.

最后, 中国开始配备一架波音 737-800 客机当作一架AWACS飞机.

What outfitting should be done on deck?

甲板上的舾装包括哪些?

December 1940: Leaves the Baltic and sails back to Hamburg to complete her outfitting.

1940年12月5日: 离开波罗的海,返回汉堡,完善整舰的装备.

What outfitting is included in the living quarters?

居住舱室有哪些舾装工作?

Third, devising project of organ setting and personnel outfitting to village-town fiscal abatement of agricultural tax.

第三, 提出取消农业税后乡镇财政机构设置和人员配备的方案.

She raged when her jewels were stolen.

她的珠宝被偷，她十分生气。

Train services were halted as the fire raged for more than four hours.

火灾肆虐超过4个小时，期间列车停止了运行。

The storm raged in all its fury.

暴风雨猛烈极了.

Disappointment raged in Flora Manhood.

失望在弗洛拉?曼胡德的胸中激荡.

Over the nature of universal terms a long and sometimes bitter dispute raged between two parties.

两部分之间对普通名词的性质有过长期而频繁的激烈论争.

He raged against me.

他对我大发雷霆.

A flu epidemic raged through the school for weeks.

流感在这所学校里蔓延了几个星期.

This battle raged for eight hours without respite, until our soldiers ran out of ammunition.

这场激战整整持续了八个小时.最后,勇士们的子弹打光了.

They outfitted LEDs with tiny andand made microscopic holes in them to help the light escape.

同时,工程师们还在二极管内部加上了一些细微的小洞,以防止光线被截留.

The mountain climbers were outfitted with the latest equipment.

登山者用最新的设备装备起来.

The men kick back in the VIP section , outfitted with plush booths and red velvet curtains.

在那里,大家可以在有着长毛绒和红色天鹅绒帷幕的VIP房里尽情享受着.