Congratulations, John! A grateful nation salutes you.

Make through above measure dark industry business salutes the advent of new century.

通过以上措施使森工企业迎接新世纪的到来.

The statement salutes the changes of the past year.

这一表态称赞了过去一年的变革。

A giant of the world salutes you.

一位世界的伟人向你敬礼呢.

Poulengey salutes, and stands at the door awaiting orders.

波仑日行礼, 站在门口听侯命令.

Piquet salutes the general's advent with neat pose.

哨兵以规整的姿势迎接将军的到来.

Let us pray sincerely for the disaster area people that salutes to the disaster area people!

让我们真诚地为灾区人民祈祷,向灾区人民致敬!

The junior salutes the senior by tossing oars.

那低年级生向高年级生桨致敬.

Policewoman: ( stops and salutes ) Ha, ha, thanks!

女警察: ( 停步敬礼 ) 哈, 哈, 多谢!

The officers exchanged salutes.

军官们互致敬礼.

It was then that Robert Redford took over and changed the focus to saluting independent films.

那时罗伯特·雷德福接管了该电影节,一改其主题,大力弘扬独立制片的影片.

The old gentleman walked along the avenue saluting his friends.

那位老先生沿大道行走,向他的老朋友们打着招呼.

That TV newscaster always signs off by saluting.

那个电视新闻播音员总是向观众敬个礼表示节目结束.

Footage from Pyongyang showed Clinton waving, putting his hand over his heart and then saluting.

从平壤传回了克林顿挥手, 把手放在胸前然后敬礼的画面.

There are 14 saluting guns specially made for the Beijing Olympic Games.

例句北京奥运会有专门制造的14门迎宾礼炮.

He approached the young woman and , without saluting, began at once to converse with her.

他走近那年青女郎, 马上就和她攀谈起来了, 连招呼都不打.

' Thank you kindly, sir,'replied Long John, again saluting.

“万分感谢, 先生. ” 高个子约翰说着又行了个礼.

All that saluting and about-facing was kid stuff.

所有的那些“敬礼”、“向后转”全是孩子们的玩意儿.

We should not set light by the advice of our seniors.

对于长辈的规劝,我们不应轻视.

Now it was I who looked with a smile of confusion at my seniors.

这时却轮到我以困惑不解的笑容看着长辈.

They advanced him over the heads of his seniors.

他们把他提升到高于他的许多前辈的职位.