O'Brien spoke his prompting lines with the confidence of an actor in a long-running play.

This improves VACUUM's ability to reclaim in the presence of long-running transactions.

这提高了VACUUM回收长时事务占用的内存的能力.

Ninghai team in the long-running Jiangsu, Zhejiang, Shanghai, Anhui size of the port.

宁海团队长年奔波于江 、 浙 、 沪 、 皖的大小口岸.

He's long-sighted – he can't see anything properly close to.

他是远视眼,近处的东西看不清.

Their relationship is of long standing.

他们的关系维持了很久.

She stressed that in sovereignty and territory integrity, China has never wavered her long standing position.

她强调,在涉及领土主权问题上, 中国立场绝不会动摇.

This is an evil of long standing.

这弊端由来已久.

It has a long standing reputation in China and abroad.

硇洲鲍鱼更是历代上贡给皇帝的贡品,在国内外久负盛名.

That company has a long standing reputation for quality service and dependability.

那个公司在服务的品质和可信度上,有着长久的信誉.

My girlfriend of long standing left me.

我多年的女朋友离开了我。

English is a language of both long standing and great variety as well.

英语即是一种很永恒的语言,有是一种变化性很大的语言.

There is also a long standing Chinese commitment to no first use.

而且,中国长期以来一直承诺不会首先动用核武器.

They have a friendship of long standing.

他们有着多年的交情.

She had a smooth, long suffering countenance.

她长着一张平和的, 象是长期受苦的脸.

There, long suffering men and women peacefully protested the denial of their rights as Americans.

在那个城市, 长期身受磨难的男男女女以和平方式抗议其作为美国公民的权利遭到剥夺.

The presence of the spirit indicates a want of life, great loneliness, and long suffering.

而灵魂的存在指明了生命所需的是巨大的孤独, 与长久的痛苦.

They suffer from health problems and fear the long term effects of radiation.

他们遭受着健康问题的困扰并且害怕辐射的长期影响。

Liverpool goalkeeper Pepe Reina is happy to be signing a new long-term contract.

利物浦门将佩佩雷纳灰常高兴和俱乐部签订一份新的长约.

To the long term contract, issue PO to supplier regularly.

对长期采购合同, 根据需求定期发放订单.

Eboue signed a long-term contract last season.

埃布埃上赛季签署了 长期 合同.

Fifth, opportunism can be reduced by vertical integration and long-term contract.

第五, 可以通过垂直一体化和 长期 合同来减少人们的机会主义.