Long-lasting, even and shiny colour right down to the roots.

Do not confuse the two or se-rious, long-lasting hard feelings could ensue.

千万别把两者混淆,否则必生怨恨之心, 伤害极深且挥之难去.

However, dating under the spotlight rarely leads to long-lasting love.

但这种聚光灯下的约会难以产生持久的爱情.

In the past, bacteria batteries have been expensive and not long-lasting.

过去, 微生物电池十分昂贵,电力也不够持久.

Contains protective agent against UV, its, wind and humidity, long-lasting hold.

含UV防晒因子,提供持久造型效果, 毋受风力及潮湿气候影响, 让你时刻拥有理想发型.

Civil aircraft engines must be quiet, non-polluting, reliable and long-lasting.

民用飞机的发动机必须静音、无污染、可靠、耐用。

Contain long-lasting formula, which is wild and easy apply color.

蕴含持久配方, 质地温和易上色.

Local-flavour food, tasty and fresh, has a long-lasting market.

乡土食品, 清滑爽口, 经久不衰.

It's the latest in a long line of tragedies.

这是一长串悲剧事件中最新的一件。

There is a long line at the ticket office.

售票处排着长队.

A long line of cars was unable to pass that road hog.

一长串的车子无法超越那个挡道的汽车驾驶.

The waiting crowd formed up in a long line.

等候的人群排成长长的一队.

The cameras are in a long line next to each other.

这些摄像机一字排成一长溜.

When did the First Red Army begin the Long March?

红一方面军是什么时候开始长征的?

He was known to have taken part in the Long March.

人们都知道他参加过长征.

The Red Army covered 25000 li on the Long March.

红军长征时走了二万五千里.

This year is the 70 th anniversary of Long March.

今年是长征的70周年纪念.

They started on the world-famous 25000 li Long March in October 1934.

1934年10月,他们开始了举世闻名的二万五千里长征.

The Red Army covered 25 000 li on the Long March.

红军长征时走了两万五千里.

It happened during the Long March.

它发生在长征的时候.

China has carried another successful launch satellite using Long March 3 rockets for Australia.

中国使用长征3号火箭为澳大利亚又一次成功地发射了卫星.