On the banks of the Seine or along the green Loire.

Loire River and its many tributaries of the Loire River Valley's climate has an important impact.

卢瓦河和它的众多支流对卢瓦河流域的气候有着十分重要的影响.

Domain Huet is now considered to be one of the best wines from Loire River area.

悦伟酒庄被誉为卢瓦河谷最好的葡萄酒之一.

One of the most scenic areas of central France is Loire Valley.

法国中部最优美的地区是卢瓦尔河流域.

A journey on the Loire is a meander in history, art and daily life.

畅游在卢瓦尔河,仿佛是行进在历史 、 艺术与现实的交错之中.

Then , it describes the design, module structure and realization of LOIS evaluation platform.

给出了LOIS集成测评平台的设计方案, 并详细介绍了它的模块结构和实现方法.

Seems at this point he's already rescued Lois twice.

在这点好像他已经援救洛伊丝两次.

LOIS: What is with you? We were together. We took those pictures.

你怎么回事? 我们一起去的啊, 我们还拍了那些照片.

LOIS: Clark, this is the biggest scandal in boxing history.

克拉克, 这可是拳击史上最大的丑闻.

Mary turned a deaf ear to Lois's asking to ride her bicycle.

洛伊丝向玛丽借自行车,玛丽假装没听见.

Lois and Clark are having lunch in the Daily Star's cafeteria.

洛伊斯和克拉克正在《每日星报》的自助餐厅里吃午餐.

Qui que vous soyez, vous devez respecter les lois.

不管您是谁, 您应该遵守法律.

Even telling Lois seemed a betrayal of confidence.

即使是告诉洛伊丝都好像是在泄密。

Lois and dean's relationship is on needles and pins.

洛伊斯与迪安总是冷言冷语,针锋相对.

LOIS : Dr. Sam Lane is performing these surgeries secretly.

山姆·连恩大夫秘密实施了那些外科手术.

One should not loiter his time away.

人们不能虚度光阴.

Unemployed young men loiter at the entrance of the factory.

失业的小年轻在工厂门口游荡。

But don't loiter, boy.

好啦,别磨蹭啦, 孩子.

He had no great temptation to loiter.

他实在没有闲逛的雅兴.

Don't loiter on the way home!

不要在回家的路上闲逛!

Please do not loiter in the streets.

请勿伫立街头.