The western cowboys usually went to town so Saturdays to live it up.

Let's go to Europe for two weeks and live it up.

咱们到欧洲两个星期,好好享受一番.

Our country's characteristic value of live load on residential floor is advanced. "

在此基础上,提出了我国住宅结构楼面活荷载标准值的建议取值.

Then calculate vertical load ( constant load and live load ) under the Internal Forces.

接着计算竖向荷载 ( 恒载及活荷载 ) 作用下的结构内力.

So the structure can only take on the displacement produced by the live load.

随后紧固各支座固定螺栓,结构使用时支座仅承担活荷载作用产生的位移.

Haidan could be a good area for clubs bars. You should find somewhere with live music.

海淀有很好的俱乐部和酒吧. 你在那里应该能找到有现场音乐的地方.

Do you know any good clubs with live music?

你知道那家夜总会有现场音乐演奏 吗 ?

I like live music: for me, records are definitely second-best.

我喜欢现场演奏的音乐, 听唱片可没那麽好.

B We're not sure yet. Do you know any good clubs with live music?

B我们还不确定. 你知道那家夜总会有现场音乐演奏 吗 ?

Today, both of you played the unplugged live music, could you play another one for us?

今天你们演奏了不插电的现场音乐, 可不可以再演奏一首?

Broad-casting was regarded at the time as the mortal enemy of live music-making.

广播当时被视为是现场音乐表演的死对头。

I'd like to hear some live music.

我想听一些现场音乐.

I enjoy live music-all types . I enjoy eating out, but I am a great cook.

我喜欢所有的现场音乐、喜欢外出吃饭, 而且我做得一手好菜.

Free live music a few times a week.

每周都有几次免费音乐表演.

After dinner, relax at the 2 bars ( 1 is poolside ) and enjoy the live music.

晚餐过后, 您可在2间酒吧 ( 其中一间是泳池边酒吧 ) 中放松,享受现场音乐.

You should find somewhere with live music.

你在那里应该能找到有现场音乐的地方.

Thousands of waterfowl breed round the lakeand live off the fish.

数以千计的水鸟类在湖边繁殖,以食鱼为生.

They live off the land.

他们以农产品为食.

They live off fruit and nuts.

他们以水果和坚果为食.

You can't live off what you earn at this cheap-ass place.

你不能只靠这里这么一点的工资过活.

I live off Lipton's chicken noodle soup, she says.

她说,“我现在靠吃利普顿的鸡肉面条汤过活. ”