He thought the speech a model of its kind, limpid and unaffected.

Once cooled, the plaster mold is carefully broken to reveal the limpid product.

降温之后, 取出的石膏模型必须进行细致小心地拆模,清洗后,晶莹剔透的作品就初现玲珑了.

The blaze will turn into limpid pool.

假使兴害意.推落大火炕.念彼观音力. 火炕变成池.

Regards joyfully the innovation, lets the chaos becomes limpid, he has made the catalyst for China.

把创新当成快乐, 让混沌变得清澈, 他为中国制造了催化剂.

Love is not only the exciting memory but also the bright and limpid anticipation.

爱情既是令人激动的回忆,又是明快清澈的期待.

There hasn't been such limpid definition of love since the world was still innocent.

这儿并没有那样一览无遗澄净的爱情,因为这个世界依旧是无知的.

Paradise Island has many aquatic villas, they are surrounded by the limpidity sea.

天堂岛有许多水生别墅, 他们是由清澈海水所包围.

Tom was limping as badly as ever when I last saw him.

当我上次见到汤姆时,他还和以前一样一瘸一拐的.

That dog must be hurt he's limping.

那条狗准是受了伤--一拐一拐的.

A stone in his shoe accounts for why he was limping.

他鞋子里有一块石子,这就是他一瘸一拐的原因.

Turiaf was fine, but Crittenton came up holding his knee and limping.

图里亚夫还好, 但是克里坦一瘸一拐地顿抱着他的膝盖.

The prince nodded, limping slowly into the corridor mouth.

王子点点头, 慢慢地跛着脚走进了这个走廊的入口.

Limping also leads to people playing less than optimal hands.

跛入总是使得人们打得比最优打法差.

Once I had a game leg, and then I went limping.

我曾经有一条腿受伤, 那时就跛着脚行走.

Finally, Old Xu came out, limping. He seemed to be in pain.

最后, 老许一瘸一拐地出来了, 他看上去好像很痛苦.

He was limping as badly as ever when I last saw him.

他走起路来一瘸一拐地,和我上次见到他一样.

The young surgeon lifted up the limping General, and offered to conduct him to his home.

青年外科医生把瘫软无力的将军扶起来, 要送他回家.

And when they did, they found themselves limping away with a loss.

而当他们(阳)到的时候, 都是灰溜溜地败下阵来,并从此萎靡.

Such a limping bag of bones as she was!

她竟然是个骨瘦如柴的跛子.

As they ran into the woods , she followed, limping.

当他们跑步进入森林时, 沙龙踉踉跄跄跟在后面.

Your arms can rest limply at your side.

双手背可轻轻地在身旁放松.