It's almost as if they left their life-giving signatures on my flawed flesh.

As though the water that spurted and bubbled among its stones, was indeed a life-giving spring.

仿佛那在石雕中汩汩喷流的水真是生命之泉.

Upon hearing what had happened, Indra vowed to take back the life-giving liquid.

听说了所发生的事后, 因陀罗发誓要取回生命的甘泉.

Doing nothing and idling time away consumes life. Giving to others with total dedication creates life.

每天无所事事,是人生的消费者; 积极付出,才是人生的创造者.

Gate of the Life-Giving Power, Open! Open!

赐生 之力之门, 开启! 开启!

He whose ear listens to the life-giving reproof Will dwell among the wise.

箴15:31听从生命责备的、必常在智慧人中.

He who listens to a life-giving rebuke will be at home among the wise.

31听从生命责备的,必常在智慧人中.

The result is that life-giving juices are in danger of being drained out of education.

结果是,生命的给予的汁液是处于被排泄出于教育的危险.

He risked his life saving her from danger.

他冒着性命危险救助她.

Surf Life Saving Australia is Australia's peak water safety and rescue authority.

该协会为澳洲最顶级的水上安全和救援主管当局.

He lost his life saving the drowning child.

那孩子从床上摔了下来.

Therefore, as surfing, surf life saving activity is in constant development.

因此, 随着冲浪运动的扩展, 冲浪救生活动也在不断地发展.

Early diagnosis and proper treatment can be life saving.

因此早期诊断、适当的治疗是存活的关键.

Intel products are not intended for use in medical, life saving, or life sustaining applications.

英特尔产品不打算用于医疗, 救生, 或生命维持应用.

Her father and elder brother put their life saving into the project.

她的父亲和哥哥把毕生积蓄都花在该计画中.

Each push is life saving, " wake up. There's something i want you to learn. "

每一次施加压力生活就是在对 你 说, “ 醒来,我有一些东西想要让你学. ”

Have your life saving apparatus checked periodically.

定期检查救生设备.

Both clips novice warriors, Ulead Video Studio 10 for the complete record of your life size!

无论是剪辑新手 、 老手,会声会影10替您完整纪录生活大小事!

Different antique wall clocks have been photographed and scaled to life size.

不同的古董壁钟被拍成照片并按照实际尺寸制作出来.

Eight engineers have taken 200 man-hours to assemble the quarter of a ton life-size robot.

八名工程师花了200个 工时 装配出一台250公斤、与真人大小一样的机器人.

He plans to show tree photographs at life size.

他打算展示一些和真实树木同样大的树木照片.