They say it's part mouse, part lie detector.

The suspect didn't pass the lie detector test.

这个犯罪嫌疑人没有通过测谎仪的测试.

It is a pity to let this cultivated land lie idle.

这些耕地丢荒了,真让人可惜.

" You come here for a few days and lie low , to show we're afraid of them.

“ 你上这儿来住几天,躲避躲避.总算我们怕了他们.

If J é r ? me Kerviel is looking for a place lie low, he might consider China.

假如杰洛米? 科维尔想找个藏身之所的话, 他可能会考虑中国.

Meaning : Lie low , try not to be noticed.

我提议去参观博物馆.低调; 不被察觉.

Better lie low until this affair blows over.

事过境迁之前,你还是躲起来较好.

Always the waist aches, lie low is no good in the evening, how to alleviate?

总是腰疼, 晚上平躺都不行, 怎么缓解 呢 ?

She says: Your lie low.

她说: 你平躺.

He'll lie low and pretend he knows nothing about it.

他不会不吭声,假装什么也不知道.

I shall lie low and pretend to know nothing about it.

我将静静地等着,假装什么都不知道.

If I am to lie low, help me to do it patiently.

如果是要让我躺下来, 请帮助我耐心地躺好.

Until the dispute is settled, you'd better lie low.

争论结束之前, 你最好是等待时机.

The escaped prisoners had to lie low for month.

那些逃犯不得不隐匿几个月.

Some people like to lie on the beach, but I prefer sightseeing.

有些人喜欢躺在海滩上, 而我则宁愿去游览观光.

Do not lie on any account.

无论如何不可说谎.

She could lie on the cool rocks and play with the golden carp.

她会趴在凉爽的石板上,逗弄金鱼.

It is more comfortable to lie on a lawn than ( to ) sit in the office.

躺在草坪上比坐在办公室里舒服.

Michelangelo, while working, had to lie on his back and paint.

米开朗基罗, 而工作时, 曾趴在他的背部及油漆.

As you make your bed , so you must lie on it.

自作自受.

Why do fish stop swimming and lie on top of the tide pools after it rains?

为什么下雨后,那些鱼不游了漂在水塘里.