Opera in three acts by G. Puccini , Libretto by G. Giacosa and L. Illica.

And needless to say, I would love to be of assistance in translating opera librettos.

不用说, 我也愿意协助翻译京剧唱词.

Ramses II also launched against Libya and the Nubian war.

拉美西斯二世还发动了对利比亚和努比亚的战争.

The Libya stop was harshly criticized by officials in Beijing.

利比亚受到北京的激烈抨击.

Bagnold was aware of the dangers posed by the Italians in Libya.

巴格诺尔德对在利比亚的意大利人的威胁也是早有觉察.

Magna, a Roman ruin in Libya.

莱普提斯, 利比亚在罗马废墟.

Libya has indeed taken measures to unshackle its economy.

利比亚实际上正在设法解放生产力.

And Libya has reportedly provided much useful intelligence.

并且据称利比亚提供了很多有价值的情报.

Libya lies to the west of Egypt.

利比亚位于埃及以西.

Britain was about to break off diplomatic relations with Libya.

英国曾打算与利比亚断绝外交关系.

Libya is a major oil producer.

利比亚是主要石油生产国之一。

Worst costume: Libya's Muammar Qaddafi designs his own clothes.

最差服装: 还是利比亚领导人卡扎菲为自己设计的衣服.

Iran and Libya raised oil prices by more than 10 percent.

伊朗和利比亚将石油价格提高了10%以上.

LIBYA —— Love Is Beautiful, You Aslo.

利比亚——爱是美丽的, 你也一样.

In Libya, pumping water from wells has reduced the natural outflow.

在利比亚, 从井里泵水已经减少了自然水的流出.

There was dancing in the streets of Tripoli, Libya's capital.

利比亚首都黎波里街头, 人们还跳起了舞.

I tell you the Libyan judiciary are really good.

我可以告诉你,利比亚的司法机构是非常健康的.

Miliband made clear that he will be monitoring Libyan conduct.

米利班德明确表示,他将密切关注利比亚的举动.

It has to do with money and power Libyan ruler Colonel Muammar Gaddafi what he wants.

所有这一切都是跟钱、权有关,都是为了满足卡扎菲.

A Libyan passenger has crashed in the capital , Tripoli, killing everyone on board except one child.

一架利比亚客机在利比亚首都的黎波里坠毁, 除一名小孩生还,机上乘客全部遇难.

The son of Libyan leader Moammar Gadhafi announced the project inside a 2,200-year-old Greek gymnasium.

利比亚首相的儿子在2200年历史的体育馆,宣布了这个消息.