He liberally sweetened his coffee.

His clothes were liberally spattered with mud.

他的衣服上溅满了泥巴.

He sat down and helped himself liberally to cold beef and pickles.

他坐下来随便吃着冷牛肉和泡菜.

To reduce this problem, we sprinkle the hands and arms liberally with talc.

为克服这个问题我们在手臂上多洒些滑石粉.

Sir George Staunton instantly wrote back an answer, rewarding the messager liberally.

乔治·斯汤顿爵士立即写了回信, 慷慨地犒赏了信差.

Many people subscribed liberally to the relief fund.

许多人为救灾基金慷慨解囊.

Some classical liberals make the rule of law their central doctrine.

一些传统的自由主义者将法治作为其中心教条.

Many liberals began to move in a direction that the master manipulator had considered inconceivable.

许多自由派分子开始朝着这位出类拔萃的操纵者认为不可想象的方向运动.

Spanish liberals sought to create linguistic as well as administrative uniformity.

西班牙自由主义者寻求语言及行政上的统一。

The political pendulum has swung in favour of the liberals.

政治形势转而对自由主义者有利。

Basically prejudiced book calculated to make White Liberals feel comfortably indignant.

偏见的书,目的是使白人自由主义者看了生一点无伤大雅的气.

My friends, don't be fooled by the promises of these tax-and-spend liberals.

朋友们, 那些只知道增加税收和开支的自由派人士做了保证,你们别受他们的骗.

Liberals say the paper is too right-wing.

自由主义者说这家报纸太保守了。

Now Liberals want to condemn people because of where they work?

现在自由主义者为了他们的工作而声讨人民?

Those oppressed nations are rising to liberate themselves.

那些受压迫的国家要站起来解放他们自己.

Our task next week is to liberate the small town.

我们下星期的任务是解放那个小镇.

Deng Xiaoping is abounded and deepened Mao Zedong to liberate the thought of productivity.

邓小平丰富并深化了毛泽东解放生产力的思想.

Liberate all the prisoners.

把囚犯全部放走.

They planned to march on and liberate the city.

他们计划继续挺进，解放该城市。

This will liberate him from economic worry.

这将消除他经济上的忧虑.

Beyond nice speeches and some truly fine cuisine, don't expect France to liberate America from Iraq.

译文:除了溢美之词和美酒佳肴, 可别指望法国拯救美国于伊拉克.