Those who become father won't let off any the main chance.

After six months of hard study, he felt the need to let off a little steam.

辛勤学习六个月之后, 他感到有必要轻松一下.

Each twist of the body let off a fresh wave of the smell.

她身体动一下,那气味又添了新的一阵.

Providing a safe outlet for young people to let off steam is a good idea.

提供安全管道给年轻人发泄精力是个好主意.

He let off steam by yelling at the clerk.

他对一个职员大吼大叫借以发泄怨气.

Playing in the park is a perfect way for children to let off steam.

在公园里玩耍是让孩子们宣泄精力的绝佳方法.

I was grateful to be let off the hook.

对摆脱困境,我很感激.

When Monsanto's transgressions are reported to authorities, somehow the company is magically let off the hook.

当孟山都公司犯罪的事实举报给当局, 不知何故公司魔术般的脱掉了关系.

She never let on that she had met him.

她从不承认她曾经见过他.

I never let on about what you told me.

你对我讲的话,我从来没讲出去.

Do not let on about the meeting.

别泄露会议的秘密.

We didn't let on about how we did it.

我们没泄露我们是怎样做那事的.

He got a one year let on that flat.

他租下了那套公寓,租期一年.

Don't let on to Kehr that we are going to the movie tonight. We don't want her to know.

我们今晚去看电影的事别告诉凯尔, 我们不想让她知道.

I would rather do so asas possible, not let on hold indefinitely.

我宁可尽早这么做, 不要无限期任由搁置.

Don't let on that I told you.

别让人知道我告诉了你.

The house was let on a five-year lese.

那房子以五年租约让出去.

The shop is let on very favourable term.

该商店以特惠条件出租.

The old man likes to let on that he is rich.

这位老人喜欢装得很富有的样子.

If he ever noticed or was bothered, he never let on.

假如他曾注意到或者为此烦恼, 他就不会再这样做下去了.

She will not let on if you ask her not to.

如果你不让她说出去,她就不会的.