Meanwhile, for Lesley the nightmare continued to unfold as the reality the situation deepened.

As the months slopped by, Lesley's exhaustion became noticeable in her eyes.

几个月过去了,从莱斯利的眼里,可以明显感觉到她的确精疲力竭了.

Lesley : Once again Andy Runey has your number, and he isn't happy about it.

莱斯利: 安迪又有新的号码了, 他对此并不高兴.

My mother heard of this school through Leslie.

我母亲是从莱斯利那里知道这所学校的。

Leslie: I can see how that would be a problem.

蕾丝莉: 那问题我可以了解.

Leslie : Maybe they thought that I could possibly work quite well with her.

LESLIE: 可能当时他们觉得我也许会跟她合作得很好.

Leslie: How could we do this. We forgot him.

莱斯莉: 我们怎么做出这样的事来. 我们居然把他给忘了.

Leslie : Well , I saw it as pathological notions of radical independence.

我指的是病态的彻底独立概念.

Leslie Cheung and the memories in the deep of my heart.

献给张国荣先生和我内心深处的记忆.

Leslie : No , I don't have difficulties with her friendship.

LESLIE:不,与她建立友情并不难.

Leslie : Who is she?

LESLIE: 她是什么人?

Leslie: So we worked together four times.

LESLIE: 所以我们一共合作了四次.

Leslie : You can, anything except private things.

LESLIE: 可以的, 除了个人私事.

Leslie Rowan my private secretary, wooed and won her in these few days at sea.

我的私人秘书莱斯利·罗恩, 在这几天的海上旅途中追求她,结果成功了.

We encourage people to invest in Lesotho.

我们欢迎人们来这里投资.

Lesotho is the Mountain Kingdom.

莱索托是山之国.

The picture shows the construction site of the Lesotho Parliament Building.

图为中国援莱议会大厦工程施工现场一角.

In the middle of South Africa is the arid mountain kingdom of Lesotho.

南非中部是贫瘠的山区王国莱索托.

Language: English and Lesotho are the official languages.

语言: 官方语言为英语和塞苏陀语.

A basic unit of currency in Lesotho.

莱索托基本的货币单位.

Like many other things of this age, writing letters is becoming less and less common . "

写信这种事儿像本时代很多事情一样严重 萎缩.