It seemed a perfectly legitimate question.

He leave his property to his legitimate offspring.

他将他的财产留给他合法婚姻所生的子女.

Countries The protection of individual economic rights and the legitimate rights and interests.

国家保护个体经济的合法的权利和权益.

The legitimate rights and interests of disabled persons are protected by law.

残疾人的合法权益受法律保护.

You don't want as somebody who is a legitimate target.

你可不想让自己成了个合适的靶子.

Sickness is a legitimate reason for asking for leave.

生病是请假的一个正当的理由.

We only married in order that the child should be legitimate.

我们结婚纯粹是为了给孩子一个合法身份。

He had a legitimate reason for being late.

他迟到有合理的理由.

Legitimate players being kicked from Multiplayer matches has been fixed.

正当球员被踢的多人比赛中已得到修复.

Is second liver big are 3 this world OK knot legitimate child?

乙肝大三阳可以结婚生子 吗 ?

She was not a legitimate child , so she had little status in this family.

因为她不是嫡出的, 所以在这个家庭里的地位很低.

As this dream is modified through legitimately ascending humans, all shall change.

当这一梦想被真正提升的人类所修正时, 一切都将改变.

Let's get married so our child can be born legitimately.

我们结婚吧,那样的话孩子就可以合法地生下来了.

The radio is legitimately owned by the company.

该电台为这家公司所合法拥有.

She looked for nothing save what might come legitimately and without the appearance of special favour.

她要的并不是男人们的额外恩赐,而是合法正当地得到的工作.

His parents'subsequent marriage resulted in his legitimation.

他父母随后的结婚令他的身份得以合法化.

The concept of'sinologism " challenges the legitimization of knowledge of Sinology.

广义的汉学与其说是一门学问或知识体系,不如说是一种意识形态,包括虚构与想象,协调知识与权力.

Nowadays, the army tries to legitimize its existence by offering emergency and auxiliary at sporting events.

现在, 瑞士的军队试图通过排除紧急事件、辅助运动会等服务来保持其合法性.

Is that why you brought me here, to legitimize you to the world?

这就是你要带我下来的原因帮你合法化这一切?

Even though it is legless, the glass lizard is not a snake, but a lizard.

虽然没有腿, 玻璃蜥蜴仍然是一种蜥蜴, 而不是蛇.

A critic is a legless man who teaches running.

批评家,是教人跑步的无腿的人.