Although these effects have legislative effect, but it is an objective fact.

At the same time, on legislative mode, we should set down a uniform Economic Criminal Law.

同时在立法模式上应该制定统一的经济犯罪法.

Congress is the legislative branch of the U.S. government.

国会是美国政府的立法部门.

Today's hearing was just the first step in the legislative process.

今天的听证会只是展开立法程序的第一步。

Legislative power is a part of sovereignty which is limited and relative.

立法权是主权的一部分,主权是有限相对的.

In its first term, at least, the Bush House was a master of such legislative gamesmanship.

至少, 在小布什总统的第一届任期内, 白宫把这种通过法案的游戏规则掌握的淋漓尽致.

Authorized legislation system is one of important parts of legislative systems.

授权立法制度是立法制度的重要组成部分之一.

Which technology is Sen . Snoot going to use his vast legislative influence to push?

斯努特会用他强大的立法影响力推动哪项技术 呢 ?

It will propose some legislative suggestion from point of subject, object and procedure.

本文分别从主体要求 、 客体要求和程序要求三方面对股权出资制度的构建提出立法的建议.

Chapter Five: Legislative thinking and mode selection of china CSR system.

第五章: 完善我国企业社会责任制度的思路及模式选择.

Indeed, experience with the legislatively imposed hybrid procedures has not been encouraging.

的确, 立法规定的混合型程序的经历并不令人感到鼓舞.

A good lawyer makes a good legislator.

好律师会成为好议员.

In an hour long philippic , the legislator denounced the lobbyist opposing his bill.

在一个小时的漫骂演说中,立法者猛烈抨击议案通过者反对他的议案.

As a result, legislator employ various procedual devices to handle knotty problems.

结果, 议员们便采取种种程序性的手法来对付棘手的问题.

Mr. Lee is a democratically elected legislator and the founding chairman of Hong Kong's Democratic Party.

李先生是经由直选产生的立法会议员,也是香港民主党的创党主席.

One Democratic Party legislator quit the party in protest.

而一位民主党立法者因反对这一方案而退党.

I shall be asked if I am a prince or a legislator, to write on politics.

有人会问,我是否是个王子或立法者, 因为只有王子或立法者才发表政见.

Constituency body of voters represented by an elected legislator or official.

选区的全体选民:由一名被选出的立法或官员作代表的全体选民.

A DPP legislator sustained a brain injury and is hospitalized.

民进党立委余政宪乎郎杠一下脑震荡送去台大病院.

Logically, at what point do the just powers of the legislator stop?

逻辑上, 立法者合法的权力应该在什么地方止步?

So, the legislator shall make a definite and normative provision.

因此, 立法者必须明确、规范地制作法之适用范围条文.