To lean to one side, as a ship sailing in the wind.

I lean to the group approach.

我赞成集体探讨方法.

I am beginning to lean to the opinions of the chairman.

我开始倾向于主席的意见.

Kathryn leaned against the wall of the church.

凯瑟琳倚靠在教堂的墙上。

She leaned forward, her eyes bright with excitement.

她身体前倾，眼里闪动着兴奋的光芒。

She leaned against him.

她紧靠着他。

But in leaner times producers benefit from certain demand.

而在不景气时期,稳定的需求对生产商有利.

The job cuts will make it leaner but also hurt morale.

裁员将使其瘦身,但也会大伤其元气.

Making the leading organs at and above the corps level leaner by streamlining the organizational structure.

精简机构,精干军以上领导机关.

As GM sees it, the company will have leaner management with faster decision making.

通用汽车认为, 新公司管理层将更紧凑,决策过程会更快捷.

All roast beef was leaner than all hamburger meat.

所有的烤牛排都比汉堡中的肉瘦.

In the study, the optimistic women exercised more and were leaner than pessimistic peers.

研究表明, 乐观的女性锻炼得多,而且比悲观的人瘦的多.

Cabbage was always a depressing reminder of the leaner years of my childhood.

卷心菜往往使我沮丧地回忆起我孩提时代那些缺吃少穿的年头.

You can totally trick the camera into making you appear and leaner ( what belly pooch ? ) .

你完全可以诱使相机,让它使你看起来更 高挑 苗条.

Magneti Marelli 100 % misfire detection and leaner engine performance.

MagnetiMarelli公司100%失火检测和精简的发动机性能.

In general ? the leaner the meat? the better-and wild game tends to be the leanest.

一般来说,肉越 瘦 越好,而野味一般都很瘦.

He increased the leanness and suppleness of the organization.

他增加了组织的依赖性和可塑性.

KJV And he gave them their request; but sent leanness into their soul.

[新译]神把他们所求的赐给他们, 却使灾病临到他们身上.

And he gave them their request; but sent leanness into their soul.

15他将他们所求的赐给他们, 却使他们的心灵软弱.

He inclines to leanness.

他体质属瘦型.

But I said, My leanness, my leanness, woe unto me!

我却说, 我消灭了, 我消灭了, 我有祸了.