the outer layers of the skin

All the women were muffled up in several layers of clothing.

所有的女士都裹了好几层衣服。

Fold the fabric and stitch the two layers together.

将布料对折，然后将两层缝在一起。

Let the pastry overhang the rim and brush between the layers with the melted butter.

用油酥面皮盖住边缘，每层之间抹些熔化的黄油。

The component layers have the geometry of stratigraphic units.

一分层具有地层单元的几何形态.

The mesophyll consists of two layers of palisade parenchyma.

叶肉是由两层栅栏薄壁组织组成.

Through several layers of clothes I could feel his muscles.

透过好几层衣服，我能感觉到他的肌肉。

Connie Corleone presented the baby with a silk layette handmade in Italy, enormously expensive and beautiful.

康妮-考利昂给她送了一套婴儿用品,丝绸衣服、被褥等都是意大利手工制品, 非常昂贵,非常漂亮.

What is the baffled layman to make of this?

是什么外行做的这份报告?

I'm just a layman , which means that instead of helping you out, I may create trouble.

我又不懂行, 帮不了忙反而添乱.

My collection a layman, especially for stamps true or false, good or bad.

我对收藏品是个门外汉, 尤其对邮票的真假 、 好坏.

Quercus , or , to the uninformed layman, the oak.

栎属乔木, 亦即外行人所谓的橡树.

Acts the leading role Adam · Sandler in the football field is a full layman.

主演亚当·桑德勒在橄榄球场上是个十足的门外汉.

Can you translate the instructions in this manual for a layman?

你能为外行翻译这份手册的使用说明 吗 ?

In the language of the layman the Epicrustal rocks can best be described as the'scum. "

用外行人的话来说,浅成岩最好称为 “ 浮渣 ”.

The subject matter was so technical as to be beyond the ken of the average layman.

该主题专业性太强，一般的外行人很难理解。

I must admit I a layman as far as insurance is concerned.

我得承认,就保险而言,我是个外行.

I am a complete layman in the domain of chess.

在国际象棋领域我是一个彻底的外行.

Sorry, I'm a layman in that area.

很抱歉, 这方面我可是门外汉.

For the layman, the distance one can see is a good indicator of air quality.

对一般人士来说,能见度是一个反映空气质量的理想指标.

Where the law is concerned, I'm only a layman.

就法律而言, 我只不过是一个门外汉.