His 7.65 mm Walther pistol lay by his foot.

By these and other means he had managed to lay by a tolerable sum of money.

通过这种那种方法,他设法攒下了一笔还过得去的积蓄.

Lay by the sea, you are wild, you are free.

在大海的身边.伱是狂野的.伱是自由的.

A pile of dirty clothes lay by the washing machine.

一堆脏衣服放在洗衣机旁边.

They lay by during the heat of the day.

他们在白天最热的时候停下来休息.

He next turned his eyes to the companion who lay by his side.

他又扭头看着躺在身边的伙伴.

We lay by during the heat of the day.

我们在白天最热的时候停下来休息.

The doctor told him to lay off a couple of days.

医生叫他休息几天.

The doctor advised me to lay off cigarettes.

医生建议我戒烟.

Lay off him! Can't you see he's badly hurt?

别碰他! 你没看见他伤得很厉害 吗 ?

I wish you would lay off!

但愿你别再说别人不好了.

Lay off that girl!

别缠着那个女孩子了.

He also said that he should lay off smoking.

他还说他应该戒烟.

Let's lay off for a few minutes, this work is tiring.

我们休息一会儿吧, 这活儿太累了.

Why don't you lay off today?

你今天为什么不休息?

Then we had to lay off thousands of people.

其次,我们不得不解雇了数以千计的人.

Lay off making unkind jokes on me, can't you? I've had enough.

别再对我开那些不友好的玩笑了, 行不行? 我受够了.

Lay off, can't you? Can you see he's had enough?

到此为止吧, 行不行? 你没见他已经够了?

The doctor told me to lay off for a week.

医生要我休息一周.

He told the boys to lay off making noises.

他叫那些男孩子别再吵闹了.

Bees lay up honey for the winter.

蜜蜂为过冬贮存蜂蜜.