We made Alassio in the evening, lay to, hauled up our winecasks, and have them overboard.

The wind was blowing hard, and the ship was forced to lay to.

风刮得正紧, 船被迫顶风停驶.

It is very hard for a little boat to lay to.

小船逆风停泊是很困难的.

All I did is for you. You should not lay to my stupidity.

我所做的一切都是为了你, 你不该以为我傻.

The yachts reached the other side at about midnight lay to about four miles off shore.

约午夜时分,快艇抵达对岸,停泊在离岸约四英里的地方.

The crew lay to their oars.

船员拼命划桨.

'And now you are to choose, and you may lay to that,'said Silver.

“ 现在你必须作出选择, 你应该相信我的话.”希尔弗说.

The ship lay to.

船顶风停了下来.

The boyfriend lay to fall asleep.

男朋友躺在床上睡着了.

Can work at 12 noon, 1:30 toto work, other colleagues after dinner they lay to rest.

可中午12点下班, 1点半上班, 别的同事吃完饭便躺着休息了.

Perhaps this may lay to rest the suspicion surrounding the Aardens of red or mealy plumage.

这也许可能说明红鸽子的出.

I will lay waste the land, so that your enemies who live there will be appalled.

我要使地成为荒场 、 住在其上的仇敌就因此诧异.

The enemy lay waste to the countryside after the invasion.

敌军入侵之后毁坏了村庄.

Yet though all the lesser cities lay waste far and wide , the trojans still had allies.

然而,尽管所有较小城市普遍遭受破坏,但特洛伊人仍有盟友.

In the past, this piece of the land lay waste owing to the war.

过去, 这块田地由于战争而荒芜.

Forest fires lay waste thousands of acres yearly.

森林火灾每年毁坏数千亩的林木.

Lay by the bad habits and turn over a new leaf.

勤劳除恶习,重新开始.

Every family has spare money to lay by and surplus grain in store.

家家有存款,户户有余粮.

The ship was forced to lay by in the storm wind.

船在暴风中被迫顶风停驶.

Lay by the sea, bury all of your fear , Lady lay.

让大海将?盟?械目志迓裨?女士.

His guns and dogs lay by that season.

在那一季节,他的猎枪和猎狗都没有使用.