The enemy lay waste to the countryside after the invasion.

Yet though all the lesser cities lay waste far and wide , the trojans still had allies.

然而,尽管所有较小城市普遍遭受破坏,但特洛伊人仍有盟友.

In the past, this piece of the land lay waste owing to the war.

过去, 这块田地由于战争而荒芜.

Forest fires lay waste thousands of acres yearly.

森林火灾每年毁坏数千亩的林木.

Lay by the bad habits and turn over a new leaf.

勤劳除恶习,重新开始.

Every family has spare money to lay by and surplus grain in store.

家家有存款,户户有余粮.

The ship was forced to lay by in the storm wind.

船在暴风中被迫顶风停驶.

Lay by the sea, bury all of your fear , Lady lay.

让大海将?盟?械目志迓裨?女士.

His guns and dogs lay by that season.

在那一季节,他的猎枪和猎狗都没有使用.

I have to lay by a little money for emergencies.

我得存一点钱应急.

His 7.65 mm Walther pistol lay by his foot.

他的7.65毫米口径的瓦尔特手枪放在他脚边.

By these and other means he had managed to lay by a tolerable sum of money.

通过这种那种方法,他设法攒下了一笔还过得去的积蓄.

Lay by the sea, you are wild, you are free.

在大海的身边.伱是狂野的.伱是自由的.

A pile of dirty clothes lay by the washing machine.

一堆脏衣服放在洗衣机旁边.

They lay by during the heat of the day.

他们在白天最热的时候停下来休息.

He next turned his eyes to the companion who lay by his side.

他又扭头看着躺在身边的伙伴.

We lay by during the heat of the day.

我们在白天最热的时候停下来休息.

The doctor told him to lay off a couple of days.

医生叫他休息几天.

The doctor advised me to lay off cigarettes.

医生建议我戒烟.

Lay off him! Can't you see he's badly hurt?

别碰他! 你没看见他伤得很厉害 吗 ?

I wish you would lay off!

但愿你别再说别人不好了.