This lawsuit ran him into a fix.

You've done a great job with this lawsuit.

这个诉讼案你做得很好.

She alone must have been the moving spirit behind the lawsuit that lost me my position.

肯定是她一个人主使了让我丢掉职位的诉讼。

Furthermore, this part analyses the meaning and necessity of the administrative public lawsuit.

此外, 还探讨了行政公益诉讼制度存在的意义,明确了在我国建立这一制度的必要性.

Thanks to the recorded will or won the lawsuit.

幸亏有录音遗嘱,他才能胜诉.

I don't know the first thing about the lawsuit.

我一点儿不知道这件诉讼案的事.

Third chapter, the particularities of the cases that NGOs being administrative lawsuit defendant.

第三章, 非政府组织为被告的诉讼的特殊性.

Google spokesman said the company hadn't yet been served with the lawsuit and couldn't comment further.

谷歌的一名发言人称,本案诉讼文书尚未送达公司,因此无法进一步对此置评.

It is necessary and reasonable to establish Civil lawsuit accompanied by administrative appeal.

建立民事诉讼附带行政诉讼制度有其充分的必要性与合理性.

He was perpetually involving himself in this long lawsuit.

他使自己无休止地卷入这场长时间的诉讼.

The victim's participation in the criminal lawsuit is still limited to his role as a witness.

被害人对刑事诉讼的参与仍停留在证人的角色上.

Because we to bring a lawsuit with nine cities!

因为我们不想和九城打官司!

Us offence of starting lawsuit with no grounds for do so.

无根据诉讼,在无根据的情况下提起诉讼,它是一种犯罪.

A lawsuit has been filed against the company.

这家公司已被起诉.

Tom came out on top in the lawsuit.

汤姆的这场官司打赢了.

A, Customers might be relieved of their disasters through lawsuits.

顾客可以通过诉讼而免受灾难.

I've lost and won more lawsuits than any man in England.

全英国的人算我官司打得最多,赢的也多,输的也多.

As already suggested , lawsuits do not begin themselves.

正如常所说, 诉论不会自动开始.

Lawsuits tend to arise in two situations.

大凡在下列两种情况下会引起诉讼.

Part of the ruinous expense comes from the poten-tial for lawsuits.

导致破产的部分费用来自可能发生的法律诉讼.

Lawsuits involving property rights and farming and grazing rights increased markedly.

涉及财产权,耕作与放牧权的诉讼案件显著地增加.